《诗经》德语译本精选:麟之趾
作者:沪江德语整理
来源:互联网
2012-09-04 09:30
麟之趾
Die Hufe des Einhorns
Die Hufe des Einhorns
麟之趾,
Die Hufe des Einhorns
Die Hufe des Einhorns
振振公子,
Wohlwollend der Fürst
Wohlwollend der Fürst
于嗟麟兮。
Ah, das Einhorn
Ah, das Einhorn
麟之定,
Die Stirne des Einhorns
Die Stirne des Einhorns
振振公姓,
Wohlwollend der Herr Gong
Wohlwollend der Herr Gong
于嗟麟兮。
Ah, das Einhorn
Ah, das Einhorn
麟之角,
Das Horn des Einhorns
Das Horn des Einhorns
振振公族,
Wohlwollend wie die Sippe Gong
Wohlwollend wie die Sippe Gong
于嗟麟兮。
Ah, das Einhorn
Ah, das Einhorn
本文章的系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!