甘棠                  
Heckenkirsche
蔽芾甘棠,           
Üppig wuchert die Heckenkirsche
勿剪勿伐,           
Schneide sie nicht, stutze sie nicht
召伯所茏。           
Zhao Bo hat darin gewohnt
 
蔽芾甘棠,           
Üppig wuchert die Heckenkirsche
勿剪勿败,           
Schneide sie nicht, zerstöre sie nicht
召伯所憩。          
Zhao Bo hat darin geruht
 
蔽芾甘棠,           
Üppig wuchert die Heckenkirsche
勿剪勿拜,           
Schneide sie nicht, jäte sie nicht
召伯所说。           
Zhao Bo ist darin geblieben

本文章的系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!