Die Massentauglichkeit dieses Konzeptrads namens Fliz müsste man ernsthaft überprüfen, denn anders als beim Fahrrad gibt es hier weder Pedale, noch Sattel. Dafür versprechen die Macher eine tolle Ergonomie und eine Reminiszenz an den Erfinder der Laufmaschine Karl Freiherr von Drais. Der Fahrer hängt förmlich am Rahmen und tritt sich vom Boden ab, sobald Tempo gebraucht wird. Damit können Eltern ihren Kindern zeigen, dass sie das hippere Laufrad inklusive Scheibenbremsen und Kohlefaserrahmen haben. Wir sind ehrlich, so mutig das Design sein mag, so unpraktisch scheint uns das Vehikel beim Berganstieg, auch das schnelle Aufspringen scheint aufgrund der Gurterei nicht ganz möglich, falls man sich doch mal in einer Verfolgungssituation befindet. Für Avantgardisten, denen das Liegerad zu drösch geworden, aber vielleicht eine gelungene Abwechslung.
人们必须认真考虑这款名叫FLIZ的概念自行车的实用性,因为它跟一般的自行车不同,既没有踏板又没有座垫。为此制造商承诺FLIZ会非常符合人体工程学,并且以此纪念自行车发明者Karl Freiherr von Drais。骑车的人依靠车架,需要加速的时候就用脚蹬地。这样家长就能展示给孩子们看这款自行车新潮的踏轮及圆盘闸,还有钢架。说实话,这个设计可能很大胆,登山时似乎不实用,如果遇到了追尾情况鉴于绑着的那根橡皮筋,快速躲避好像又不太可能。对于先锋派来说,那个无背平榻轮可能没什么用,但或许是一个成功的转变。