表达1:Danke! 谢谢!

表达2:Vielen Dank! 非常感谢!

 

表达1:Danke! 谢谢!

男声示范:

女声示范:

 

【小编解说】

"Danke!"是"Ich danke dir/Ihnen!"的简化形式,这里的"danke"是动词,不是名词。因为说“谢谢”的时候,肯定是“我”作为主语,所以“danke”是动词“danken”的变位形式。此外,还可以加一些副词来加强语气,比较常用的有:

Danke schön! 非常感谢!

Danke bestens! 非常感谢!

Danke vielmals! 多谢! 

 

表达2:Vielen Dank! 非常感谢!

音频朗读:

 

【小编解说】

德语中“谢谢”的名词是“Dank”,是一个不可数名词。这句“Vielen Dank!”是“Haben Sie vielen Dank”的缩写形式。所以,实际上“vielen Dank”是第四格。又因为“Dank”是阳性名词,所以形容词词尾要变化:viel→vielen。当然,除了用“viel”来修饰“Dank”之外,还可以用其他形容词,常用的有:

Besten Dank! 非常感谢!

Tausend Dank! 非常感谢!

Herrzlichen Dank! 衷心感谢! 

有时候,如果是你托别人帮你一个忙,那么你就可以说:Vielen Dank im Voraus!表示:“先提前谢谢(你/您)啦”。

除此之外,当别人用德语跟你说了“谢谢”之后,你该如何回应呢?一起看看→ 德语中回复"谢谢”的十种表达

 

【小编推荐】

“你好”德语怎么说?

 

本文章系沪江德语整理,转载请注明沪江德语!如有不妥之处,欢迎指正!