声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Stern über Bethlehem, zeig uns den Weg, 
führ uns zur Krippe hin, zeig wo sie steht. 
Leuchte du uns voran, bis wir dort sind, 
Stern über Bethlehem, führ uns zum Kind. 
伯利恒之星，请给我们指路，
带我们到耶稣诞生的马槽边。
你一直为我们照着路，直到我们到了那里，
伯利恒之星，带我们去找孩子吧。
 
Stern über Bethlehem, bleibe nicht stehn. 
Du sollst den steilen Pfad vor uns hergehn. 
Führ uns zum Stall und zu Esel und Rind, 
Stern über Bethlehem, führ uns zum Kind. 
伯利恒之星，不要停着不动。
你要走在我们前面。
带我们去马厩，去找驴和牛，
伯利恒之星，带我们去找孩子吧。

 

Stern über Bethlehem, nun bleibst du stehn. 
Und läßt uns alle das Wunder hier sehn, 
das da geschehen, was niemand gedacht, 
Stern über Bethlehem, in dieser Nacht. 
伯利恒之星，你现在可以停下了。
你让我们看到了在这发生的奇迹，
这里发生了让人从未想过的事，
伯利恒之星，就在这一夜晚。
 
Stern über Bethlehem, wir sind am Ziel, 
denn dieser arme Stall birgt doch so viel. 
Du hast uns hergeführt, wir danken dir. 
Stern über Bethlehem, wir bleiben hier. 
伯利恒之星，我们到目的地了，
因为在这个破旧的马厩发生了许多事。
你把我们带到了这里，我们感谢你。
伯利恒之星，我们就呆在这了。
 
Stern über Bethlehem, kehrn wir zurück. 
Steht doch dein heller Schein in unserm Blick, 
und was uns froh gemacht, teilen wir aus. 
Stern über Bethlehem, schein auch zuhaus. 
伯利恒之星，我们要回去了。
我们看到了这里的场景，
是让我们感到高兴地一幕，我们会传播开来。
伯利恒之星，你也回家吧。
 
本文有沪江德语原创翻译，转载请注明沪江德语！