Im Online-Talk mit Björn Habegger dreht sich alles ums Auto. Habegger ist einer der wenigen hauptberuflichen Auto-Blogger Deutschlands. Er hat sein Hobby zum Beruf gemacht, schreibt über Autos und lebt davon.
在与Björn Habegger的网上访谈中,所以话题都是围绕汽车而展开。Habegger是德国少有的主业是写汽车博客的人。他将他的兴趣发展成了职业,写关于汽车的文章并以此为生。

Björn Habegger vermutet, dass er mehr Geld für Auto-Zeitschriften ausgegeben hat als der Bundesdurchschnitt für das Eigenheim. Das muss er inzwischen nicht mehr, denn die Testwagen fährt er selbst. Er ist 37 Jahre alt und verheiratet.
Björn Habegger估计,他用来买汽车杂志所花的钱比德国平均用于买房的钱还多。但是现在他不用再这样了,因为他现在自己开那些测试车。他现在37岁,已经结婚了。

Im Online-Talk sprechen wir über Habeggers Blog , über seinen Arbeitsalltag als hauptberuflicher Auto-Blogger, über einen möglichen Interessenkonflikt zwischen PR-Abhängigkeit und Unabhängigkeit gegenüber seinen Lesern und darüber, was Auto-Blogs den gedruckten Special-Interest-Zeitschriften voraushaben. Auch wollen wir einem passionierten Autofahrer die Frage stellen, ob Autos überhaupt noch zeitgemäß sind.
在网上的访谈中,我们将谈谈Habeggers的博客,谈谈他以写博客为生的工作生活,他与他的读者之间可能会出现的摩擦,以及他的博客与印刷出来的汽车杂志相比有什么优势。我们还将问问这位充满激情的车手,汽车是否还符合这个时代的精神。

点击这里收听关于 写汽车博客为生的人 专题访谈 (打开后点击右边上方播放即可收听)>>>>>>>

本图文来自dradio.de。翻译稿代表小编个人见解,如有不当欢迎指正。本文版权归沪江德语,转载请注明沪江德语!