Jahreshoroskop: Krebs
星座运势:巨蟹座

Endlich stressfrei! Glücksplanet Jupiter wandert schnurstracks in Ihr Zeichen.
终于没有压力了!幸运木星直接进入你的星盘。

Freuen Sie sich auf einem romantischen Jahresbeginn. Mit Venus im Schlepptau jagt ein heißer Flirt den nächsten. Genießen Sie es, umschwärmt zu werden. Sie stehen im strahlenden Mittelpunkt. Die Chancen auf eine liebevolle Partnerschaft sind in diesen Wochen sehr hoch. Und das bleibt auch das gesamte Frühjahr so. 
年初会有一个令人愉快的浪漫的开端。金星的追逐带来一个充满激情的未来,享受它,倾慕它,并成为万众焦点。本周找到倾心伴侣的机会很高,好运将持续整个春天哦~

Im sonnigen Sommer wird’s dann erst richtig spannend. Jupiter, der große Glücksplanet, läuft Ende Juni in Ihr Zeichen und bleibt ein langes, herrliches Jahr. Und damit ergeben sich fantastische Möglichkeiten. Alle, die eine steile Karriere ansteuern, kommen richtig zum Zug. Oder darf es vielleicht ein Umzug sein? Sehen Sie sich nach etwas Passendem um. Dass Sie fit und guter Dinge sind, verdanken Sie ebenfalls Jupiter und den Start einer dauerhaften, wunderschönen Beziehung natürlich auch.
而在在阳光明媚的夏天,事情将会变得非常激动人心,极具好运的木星将一直运行到六月底或者更久。甚至这好运持续一整年,也是有非常大的可能性。那些想在事业飞黄腾达的人,是时候行动啦。或者这也行是一次转折?看看你周围那些相宜的事物。这美好的一切同样归功于木星带来的持久而美好的关系。

In den Sommermonaten Juli, August und September wird es temperamentvoll. Powerplanet Mars könnte Sie zwischendurch in Rage versetzen. Ob im Beruf, im Privatleben oder in der Beziehung - es kracht! Bleiben Sie objektiv und diplomatisch, dann wird alles nur halb so wild. Vertrauen Sie stattdessen Friedensstifterin Venus, die sich hinzugesellt und die Harmonie im Handumdrehen wieder herstellt. In Sachen Karriere sausen Sie ehrgeizig durch den Herbst. Freuen Sie sich auf tolle Gelegenheiten, die Karriereleiter hochzuklettern, auf mehr Geld, aber auch auf ein freundliches Arbeitsumfeld.  
在7、8、9月的夏季,依然非常有活力。充满能量的火星的移动,会导致你无论在工作、在私人生活或其他关系中,都非常暴躁。保持客观的对外交流方式,那一切不会那么糟糕。不要相信平和金星会在那边很快地建立起和谐的关系。在秋天,你的事业野心加速膨胀,将会出现极好的机会让你攀登事业生涯的阶梯。你可以挣更多的钱,但是这需要有一个友好的工作环境。

Richtig prickelnd wird es dann nochmals im Winter, denn Mars beschert Ihnen ein erotisches Abenteuer nach dem anderen. Verliebt Händchen haltend ins neue Jahr? Dieser Wunsch wird vielleicht sogar wahr!
这个冬天会再一次令你激动起来,因为火星将带来层出不穷的爱情冒险。想在新的一年牵手爱人吗?这个愿望也许会成真哦~~

更多星座运势请戳>>>

本文来自gofeminin.de,但由沪江德语原创翻译,转载请注明出处!