【短语】
den Kopf oben behalten
振作精神，保持勇气

【解析】
behalten   保持,维持
 
【例句】
Trotz aller Demütigungen, mit denen man ihn verfolgte, trotz allen Unrechts, das man ihm antat, hat er immer den Kopf oben behalten.
尽管人们羞辱他，尽管人们对他各种不公，他依旧振作精神。

本文章系沪江德语整理，转载请注明沪江德语！如有不妥之处，欢迎指正！