声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

第四集  搬家

Es ist alles nicht so einfach für Jojo: Alex ist mit seiner Event-Agentur beschäftigt, Mark ist eifersüchtig, und sie braucht einen Praktikumsplatz. Immerhin gibt es gute Nachrichten, was den Nebenjob betrifft.
对于Jojo来说一切都不那么顺利:Alex忙于他的代理处,Mark还处于嫉妒中,而她需要一个实习职位。无论如何有个关于打工的好消息。

【德语单词】 
rücksichtsvoll – 考虑周到的,关怀备至的
etwas gründen – 成立,创立
Wo sonst? – 还有什么地方?
ruppig – 粗鲁的
wie es im Buche steht – 典型的
Kürbis, der – 南瓜
Kölsch-Kneipe, die – 一种能喝到 "Kölsch" 酒的酒吧
das Herz am rechten Fleck haben – 好人
im Grunde – 普遍而言
Kerl, der – 口语:家伙
harmlos – 无害的
auftauchen – 此指: 来
schüchtern – 低调,腼腆
etwas verschlägt einem die Sprache – 某事使人张口结舌
dit (柏林方言) – das  

本视频配套德语字幕下载>>>

更多系列文章请戳>>>

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。