看笑话学德语:工艺美术品商店
作者:沪江德语原创翻译
来源:互联网
2013-02-08 08:00
Der Kunsthändler erklärt ein Bild: "Ein besonders schönes Stück, mein Herr - ein alter Holländer."
Der Kunde: "Tatsächlich? Ich hätte es für ein junges Mädchen gehalten..."
Der Kunde: "Tatsächlich? Ich hätte es für ein junges Mädchen gehalten..."
卖艺术品的商人在阐释一幅画:“我的先生,这是非常棒的一幅画——画的是一位荷兰老者。”顾客说:“真的吗?我以为画的是一位年轻的少女……”
本文来自互联网,但由沪江德语整理翻译而得,如有不当欢迎指正,如需转载请注明沪江出处!