Auf Expedition: Universum Bremen
远航：不莱梅“宇宙”科学中心

Bremen hat ein eigenes "Universum", das seinen Besuchern seit dem Jahr 2000 Wissenschaft näher bringen will. In dem futuristischen, silbrig glänzenden Bau des Science Centers warten mehr als 250 Exponate und Experimentierstationen, Rauminszenierungen und Medieninstallationen. 
不莱梅有一个自己的“宇宙”，从2000年起，这个宇宙将来访者带进了科学的世界。在这个仿佛置身于未来的银色科学中心有着250件展品以及实验站、展厅和媒体设备。

So können Besucher in der Abteilung "Klima" einen simulierten Mini-Tornado betrachten (Bild rechts). Der Junge auf dem oberen Bild lenkt mit seinem Gesicht farbige Blitze, die von einer unter Spannung stehenden Glaskugel ausgehen. 
来访者可以在“气候”展厅体验一下模拟的微型龙卷风（上图右）。上方图片中，一个高压之下玻璃球正在放出闪电，这个小男孩用他的脸操纵着五彩的闪电。

Im Science Center führt die "Expedition Mensch" auf ein Erkundungsfeld der Sinne und in die Welt im Kopf. "Expedition Erde" nimmt die Besucher mit auf eine Reise ins Innere unseres Planeten und beschäftigt sich mit dessen Zukunft.
在科学中心，“探险家们”将通过思维在大脑中探寻这个世界。来访者可以在“探险星球”展开一场星球之旅，并了解我们的未来。

 点击查看更多此系列文章>>>>>>>>>> 

本图文来自ard.de。翻译稿代表小编个人见解，如有不当欢迎指正。本文版权归沪江德语，转载请注明沪江德语！