Der neue ARD-„Tatort“ mit Til Schweiger als Kommissar Nick Tschiller kam am Sonntagabend auf die erwartet gute Einschaltquote: 12,57 Millionen Zuschauer schalteten um 20.15 Uhr den Krimi „Willkommen in Hamburg “ ein. Der Marktanteil betrug 33,5 Prozent, es interessierte sich also jeder dritte TV-Zuschauer für den Fall. Somit holte Til Schweiger mit seinem Debüt eine Rekordquote: Für einen „Tatort“ war dies der beste Wert seit dem 25. September 1993, als die Kommissare Stoever (Manfred Krug) und Brockmöller (Charles Brauer) 12,83 Millionen Menschen vor den Bildschirm lockten.
Til Schweiger在新一集的《犯罪现场》中饰演了警长Nick Tschiller,在周日晚上播出的这集《犯罪现场》获得了预期的收视率:1257万观众在20点15分收看了这集“欢迎来到汉堡”,占了收视率市场的33.5%,也就是每三个人中就有一个人收看了这一集。Til Schweiger的首次演出就让这部剧破了收视率纪录:之前最好的记录是在1993年9月25日的时候,Manfred Krug和Charles Brauer出演了警长,吸引了1283万观众。

Damit lagen Schweiger und sein Kollege Fahri Yardim als Kommissar Yalcin Gümernoch vor dem Münsteraner „Tatort“-Gespann mit Jan Josef Liefers und Axel Prahl, die mit ihrem Fall „Das Wunder von Wolbeck“ am 25. November 2012 im Schnitt 12,19 Millionen Zuschauer interessierten.
在剧中Schweiger和他的同事警长Yalcin Gümer(由Fahri Yardim饰演)在明斯特的犯罪现场与Jan Josef Liefers以及Axel Prahl上演了一场紧张人心的戏码。Jan Josef Liefers和Axel Prahl在2012年11月的时候也吸引了1219万观众。

An zweiter Stelle lag mit deutlichem Abstand das Rosamunde-Pilcher-Melodram im ZDF mit 5,50 Millionen Zuschauern (14,7 Prozent).
收视率排名第二的节目和第一的有明显的差距,罗莎蒙德的皮尔彻音乐剧,拥有550万观众(14.7%)。

本图文来自。翻译稿代表小编个人见解,如有不当欢迎指正。本文版权归沪江德语,转载请注明沪江德语!