声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Tiertransporte - Müssen die so lange dauern?

Viele Deutsche essen gerne Fleisch. Damit Schnitzel und Koteletts auf unseren Tellern landen können, werden zum Beispiel Rinder oder Schweine auf Bauernhöfen gemästet und anschließend zu einem Schlachthof gebracht. Der Transport dorthin ist für die Tiere sehr stressig. In den Lastwagen ist es oft eng und dunkel. Malin will sich heute ansehen, wie ein Tiertransport abläuft. Warum Tiertransporte überhaupt so lange dauern? Und was der Transport mit den Preisen für Schnitzel und Koteletts zu tun hat? Das und mehr erfährst du in dieser Folge von neuneinhalb.

许多德国人喜欢吃肉。为了能吃煎肉排、肉块,猪啊牛啊都被在农场里被喂得饱饱的然后被带到屠宰场。这个运输过程对于动物们来说是十分紧张的。货车里面一般都很拥挤很黑暗。Malin今天就会见证,这个动物运输是如何运作的。为什么动物的运输耗时如此之长?动物运输和肉排肉块的价格又有什么关系?大家一起看看本期Neuneinhalb了解一下吧~

【Vokabeln】

schlachten 屠宰 

beladen 装载

r. kotelett 肉块,肉片

r. Lkw=Lastkraftwagen 载重汽车

s. Schnitzel 肉排,煎肉排

r. Stall 厩,圈,棚

e. Schnauze 口鼻部分

klemmen 卡住,夹紧

vorgegeben 徒有其表的,虚假的

e. Etage 层

in Frage Kommen 属考虑之列

auf der Lauer liegen/sein 窥探

更多德语视听>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!