无论是工作,学习还是旅游,只要身在德国,这个标志我们绝对不会陌生,它就是德国铁路股份公司(Deutsche Bahn 简称:DB)的标志。德国铁路是仅次于德国邮政的世界第二大运输企业,同时也是欧洲最大的铁路运营商及铁路基建商。这个鲜红色的标志悬挂在每一个德国火车站的最醒目的地方。而对于很多游客来说,尤其是自助行的游客,火车也成为了在德国旅行最方便,同时也是最实惠的选择。今天,小编就向大家介绍DB最受欢迎的车票之一:欢乐周末票

欢乐周末票(Schönes Wochenende Ticket )德国铁路专门针对周末出行的游客准备的优惠方案。它可以供5人使用,最高票价44欧元(网上订票为42欧元)。只要购买了欢乐周末票,可以在德国全境乘坐所有DB公司的有轨线路,具体包括:S-Bahn(城市轻轨), RB(Regionalbahn地区列车), RE(Regionalexpress区域特快列车,以及IRE(Interregioexpress区域间特快

Schönes Wochenende Ticket欢乐周末票

在这里需要提醒大家的是,欢乐周末票的有效时间只有一天,所以如果需要外出多天,一定要提前买好各天的车票。虽然德国车站并不检票,但是现在每趟列车上几乎都有列车员负责检票,如果逃票被抓到,可是罚你没商量。

还有一点需要注意的是,欢乐周末票只能乘坐RE,RB等“慢车”,并不能乘坐德国的高铁IC或者ICE。和国内火车不同的是,乘坐RB或者BE可能需要在中间换乘,这时就需要大家在自动购票机(Automat)买票的同时打印一张换乘计划(Fahrplan),在上面会标出需要换乘的车站,上车的站台号和换乘火车到站的具体时间,甚至中间所需要的步行时间,非常的详细。另外,欢乐周末票只能乘坐RE,RB等火车的二等舱(2. Klasse),每节车厢的外部都会注明舱等,记得不要坐错哦~

这就是德国火车站的自动售票机,支持德英法等多种欧洲语言,不过很可惜不支持中文。如果买票时遇到了困难,可以求助其他旅客,告诉他们你想买的车票和去的地方,他们会非常乐意为你提供帮助的。

总的来说,在德国乘坐火车是最方便的出行方式,德国列车虽然有时会晚点,但也会将晚点的时间列出,让旅客心里有底。

看德国人如何吐槽德国铁路请戳>>>>>>

本文章系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!