Dialog 2                     In der Wohnung 在公寓里

A: Lisa! Ich bin zurück! Bist du da?
丽莎!我回来了!你在吗?

C: Ja, ich bin in der Küche!
在,我在厨房!

A: Schau mal, wen ich mitgebracht habe?
瞧,我带谁回来了?

C: Guten Tag! Sie müssen Wang Li sein. Ich bin Lisa Müller. Aber nenne mich bitte Lisa! Ich wohne hier mit Yang und Michael zusammen.
您好!您一定是王莉。我是丽莎·穆勒。请叫我丽莎!我和阳、米歇尔一起住在这里。

B: Du hast Recht. Mein Nachname lautet Wang und der Vorname Li. Für dich also Li.
你说得对。我的姓是王,名是莉。你叫我莉就可以了。

C: Herilich willkommen in Köhn, Li! Setz doch einen Moment hin!
热烈欢迎你来到科隆,莉!先坐一下!

B: Danke, ich bin echt ein bisschen erschöpft.
谢谢,我真的有点累了。

C: Weißt du schon, wo du wohnst?
你已经知道你住哪儿了吗?

B: Leider nicht.
很遗憾还不知道。

A: Du kannst gerne hier bleiben, bis du eine Wohnung gefunden hast.
你可以住这里,直到你找到住处为止。

C: Ja! Es würde mich auch sehr freuen.
是的,我也很乐意。

B: Vielen Dank für eure Hilfe!
非常感谢你们的帮助!

小编推荐:

实用德语会话

德语口语100句

德国留学生活短片

本系列选自《实用德语会话》,但由沪江德语整理而得,转载请注明沪江德语!