Realismus
现实主义时期

1848 – 1890
公元1848-1890

1.3 Realistisches Drama
1.3 现实主义时期的戏剧

Das Drama trat im Realismus weit hinter Epik und Lyrik zurück. Von den Dramatikern dieser Zeit sind lediglich Hebbel und Grillparzer besonders hervorgetreten und populär geworden.
戏剧在现实主义时期远远后于叙事诗和抒情诗。这一时期的戏剧家只有黑贝尔和格里尔帕尔策尔比较突出和受欢迎。

Bedeutende, noch heute gespielte Dramen Hebbels sind Judith (1843), Maria Magdalene (1843) und Agnes Bernauer (1851). Grillparzer wurde v. a. durch Die Ahnfrau (1817) und die Dramentrilogie Das goldene Vließ (1821) berühmt.
黑贝尔至今还有名并被上演的戏剧有《尤迪特》(1843),《玛丽亚·玛格达莱娜》(1843)和《阿格尼斯·贝尔瑙厄》(1851)。格里尔帕尔策尔主要通过作品《太祖母》(1817)和悲剧三部曲《金羊毛》(1821)而出名。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!