声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Die Familie Fleerakker lebt auf einem kleinen Bauernhof in den Niederlanden. Jetzt muss die Familie umziehen. Denn die Maas, ein Fluss, der ganz in ihrer Nähe fließt, wird die Gegend um den Hof in Zukunft häufig überfluten. Die Überschwemmungen sind geplant. Sie gehören zu einem Programm der niederländischen Regierung, mit dem die Folgen des Klimawandels und des steigenden Meeresspiegels verringert werden sollen. Warum die Gefahr von Überschwemmungen immer größer wird? Warum besonders die Niederlande gefährdet sind? Und ob in Zukunft das ganze Land im Wasser versinkt? Das und mehr erfährst du in dieser Folge von neuneinhalb.
Fleerakker一家在荷兰经营着一家农场。现在他们必须搬家了。因为他们家旁边的马斯河,未来会在他们农场的这块地方不断泛滥。将来一定会发生洪水。这其实是荷兰政府用来抵御全球变暖所导致的水位上升的一个方案。那为什么洪水的威胁越来越大?为什么荷兰尤为严重?荷兰会否将在将来淹没?让我们一起来了解一下吧~

德语词汇学习

der Meerspiegel 水平面

die Überschwemmung, -en 洪水

überfluten vt/vi. 淹没,泛滥

der Deich, -e 堤坝

anlegen vt. 兴建

anrichten vt. 引起,造成

das Graffiti 涂鸦

abpumpen vt (用泵)抽掉

zusammenschieben Vt. 把...推在一起

小编推荐:

更多Neuneinhalb系列节目>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!