在80后、90后的心目中，总有那么几部经典的动漫作品陪伴着他们的童年，今天，小编就精心挑选了15部经典动漫，为其配上了简单的德语介绍，一起去看看吧~！如果你有更喜欢的作品，欢迎在下方的评论区与我们一起交流哦~~
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Slam Dunk 灌篮高手
Slam Dunk ist ein Sport-Manga von Mangaka Takehiko Inoue. Er wurde erstmals 1990 veröffentlicht und richtet sich an Jungen, lässt sich also dem Shōnen-Genre zuordnen.
《灌篮高手》是由漫画家井上雄彦所创作的一部体育类题材的漫画，于1990年首次出版。故事主要围绕着一群少年展开，所以也被归为少年流派作品。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Doraemon 哆啦A梦
Doraemon ist eine japanische Comicfigur, die 1970 zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert wurde. In Asien hat Doraemon den gleichen Bekanntheitsgrad wie Micky Maus in der westlichen Welt. Sie wurden in eine Reihe von Sprachen übersetzt.
哆啦A梦是日本漫画中的一个动漫形象，于1970年首次公开亮相。哆啦A梦在亚洲的地位就如同米老鼠在西方世界的地位，而《哆啦A梦》这部动漫也被翻译成多个语言版本。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Detektiv Conan 名侦探柯南
Detektiv Conan ist eine seit 1994 laufende, international erfolgreiche Mangareihe des japanischen Zeichners Gosho Aoyama. Die Handlung dreht sich um den 17-jährigen Oberschüler und Hobbydetektiv Shin’ichi Kudō, dessen Körper durch ein Gift die Form eines Grundschülers annimmt.
《名侦探柯南》是日本漫画家青山刚昌在国际上大获成功的一部漫画作品，自1994年开始更新，情节围绕着一名爱好侦查的17岁高中生工藤新一展开，他的身体因为服用了某种毒剂而缩小到像一个小学生一样。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Saint Seiya 圣斗士星矢
Saint Seiya ist eine weltweit erfolgreiche Manga-Serie des japanischen Zeichners Masami Kurumada, die ebenfalls eine erfolgreiche Umsetzung als Anime-Serie kennt. Saint Seiya wird dem Shōnen-Genre zugeordnet.
《圣斗士星矢》是日本漫画家车田星美所创作的一部世界级漫画佳作，根据该漫画改编而成的动漫作品也同样获得了成功。《圣斗士星矢》属于少年流派作品。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Chibi Maruko Chan 樱桃小丸子
Chibi Maruko Chan ist eine populäre Manga-Serie von Momoko Sakura , die in Japan von 1986 bis 1996 erschien. Darin erzählt die Autorin heitere Erlebnisse und Alltagsgeschichten des kleinen Mädchens Maruko. Zur erfolgreichen Manga-Reihe, wurden später eine Anime-Serie, Anime-Filme und auch eine Realfilm-Serie erschaffen. Obwohl ursprünglich als Shōjo-Manga für junge Mädchen kreiert, fanden sowohl Manga als auch Anime viele Liebhaber unter Erwachsenen.
《樱桃小丸子》是由樱桃子创作的一部非常受欢迎的漫画，于1986年至1996年间更新，讲述了小女生“小丸子”的生活经历和日常小事。漫画的成功，让其很快被改编成动漫作品，甚至还有电影真人版。虽然《樱桃小丸子》最初是为小女孩所设计和创作的，但是该漫画和动漫的爱好者也有很多成年人。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Tom und Jerry 汤姆和杰瑞（猫和老鼠）
Tom und Jerry ist eine Serie von 161 kurzen Zeichentrickfilmen, die von 1940 bis 1967 für das Kino produziert wurden. Die meisten Folgen handeln vom Versuch des Katers Tom, die Maus Jerry zu fangen, wobei sich skurrile Verfolgungsjagden und Zweikämpfe ergeben, in denen meistens die Maus die Oberhand behält.
《汤姆和杰瑞（猫和老鼠）》是由161个动画短片组成的一个系列，于1940年至1967年间为电影院所生产。大部分的剧集都围绕着名叫汤姆的猫尝试抓住名叫杰瑞的老鼠展开，追逐的过程总是离奇而精彩，充满了“转折”，并且通常都是老鼠杰瑞占了上风。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
One Piece 海贼王
One Piece ist eine seit 1997 laufende Mangaserie des japanischen Mangaka Eiichirō Oda, die für Fernsehen und Kino auch als Anime umgesetzt wird. Mit bislang mehr als 273 Millionen verkauften Exemplaren ist es die meistverkaufte Mangaserie der Geschichte, vor Dragonball mit etwa 157 Millionen Exemplaren.
《海贼王》是日本漫画家尾田荣一郎的作品，自1997年开始连载，并且被改编成了电视剧、电影和动漫。凭借着迄今为止2.73亿册的销量，《海贼王》成为了史上最畅销的的漫画系列，在此之前《龙珠》保持的畅销记录约为1.57亿册。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Crayon Shin-Chan 蜡笔小新
Crayon Shin-Chan ist eine von 1990 bis Februar 2010 laufende Manga-Serie des japanischen Zeichners Yoshito Usui, die auch als Anime-Fernsehserie mit über 700 Folgen und als 19 Kinofilme umgesetzt wurde.
《蜡笔小新》是日本画家臼井仪人所创作的漫画系列，于1990年至2010年二月连载，该漫画同时也被改编成一部超过700集的动画连续剧和19部电影。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Sailor Moon 美少女战士
Sailor Moon ist eine Manga-Serie der japanischen Zeichnerin Naoko Takeuchi und wird in das Magical-Girl-Genre eingeordnet. Sie gehört zu den international erfolgreichsten und bekanntesten Animes und Mangas.
《美少女战士》是日本画家武内直子所创作的漫画系列作品，属于魔法少女流派，同时也是国际上最成功、最著名的动画和动漫作品之一。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Card Captor Sakura 魔卡少女樱
Card Captor Sakura ist ein Manga, der von der Gruppe Clamp gezeichnet wurde. Auf der Grundlage des Manga wurden auch drei Artbooks, sechs Anime-Comics, zwei Romane sowie das Clow Card Buch, ein Tarot-Buch, eine Fernsehserie und zwei Kinofilme produziert.
《魔卡少女樱》是日本漫画家组合Clamp所创作的一部漫画作品。在该漫画的基础上，共出品了三部画集、六部动漫漫画、两部小说以及克洛卡书、塔罗牌书、一部电视剧和两部电影。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Ultraman 奥特曼
Ultraman ist eine japanische Science-Fiction-Fernsehserie aus dem Jahr 1966. Unter der Regie von Hajime Tsuburaya und Akio Jissoji wurden 39 Episoden der Serie gedreht. Die erste Folge von Ultraman erschien am 17. Juli 1966 im japanischen Fernsehen.
《奥特曼》是1966年问世的日本科幻连续剧，由圆谷英二和实相寺昭雄导演，共计39集。《奥特曼》的第一集于1966年的7月17日在日本电视台上首播。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Dragonball 龙珠
Dragonball ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Akira Toriyama und basiert lose auf dem Roman Die Reise nach Westen von Wu Cheng'en. Dragonball erschien ursprünglich von 1984 bis 1995 im Manga-Magazin Weekly Shōnen Jump und wurde später in 42 Bänden veröffentlicht.
《龙珠》是日本画家鸟山明在吴承恩作品《西游记》的基础上创作的一部漫画系列作品，其最初于1984至1995年间发表在漫画杂志《少年JUMP周刊》上，之后该漫画被分为42卷进行出版发行。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Pu der Bär 小熊维尼
Pu der Bär ist ein Kinderbuch des Autors Alan Alexander Milne aus dem Jahr 1926, benannt nach der Hauptfigur, einem Bären „von sehr geringem Verstand“.
《小熊维尼》是作家阿兰·亚历山大·米尔恩于1926年创作的一本儿童读物，该书以主人公——一只笨笨的小熊的名字命名。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Popeye 大力水手
Popeye ist eine Comic- und Cartoon-Figur des amerikanischen Zeichners Elzie Crisler Segar. Ausgenommen davon sind spätere Medien wie Filme und Computerspiele, sowie beispielsweise die Musik.
“大力水手”是美国画家Elzie Crisler Segar笔下的漫画人物兼卡通形象。随后相关的媒体产品也相继推出，如电影、电脑游戏和音乐等。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Mein Nachbar Totoro 龙猫
Mein Nachbar Totoro ist ein japanischer Anime-Film aus dem Jahr 1988. Er entstand unter der Regie von Hayao Miyazaki, der auch das Drehbuch schrieb, und wurde von Studio Ghibli produziert.
《龙猫》是一部1988年上映的日本动漫电影，由宫崎骏担任导演和编剧，并由吉卜力工作室出品。
小编推荐：
德语版热门日本漫画
为什么德国人不喜欢放字幕？
德国人都爱玩哪些经典的桌游？
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
