Monats-Horoskop(August 2013)
Für Widder (21.03. bis 20.04.) 白羊座

LUST & LIEBE 爱情运势

Wenn Sie Single und auf der Suche nach dem Traumpartner sind, sollten Sie jetzt nicht gleich mit der Tür ins Haus fallen. Üben Sie sich in Geduld und lassen Sie die anderen auf sich zukommen. Das erspart Ihnen eine Enttäuschung.
如果你是单身,并且正在寻找你的另一半,现在,你最好不要直截了当地向对方表白。你需要锻炼自己的耐心,等待对方向你靠近。这样能够让你避免失望。
 

BERUF & FINANZEN 事业运势

Finanziell gesehen ist in diesem Monat Zurückhaltung angesagt.Sehen Sie sich nach Angeboten um und vermeiden Sie Spontankäufe. Vielleicht können Sie auch mal etwas im Internet versteigern? Das sorgt für einen Extragroschen im Portemonnaie.
本月,你在经济上需要克制一些。尽量把你的注意力放在工作上,避免冲动购物。你能够在网上拍卖一些物品吗?或许你会获得额外的收入哦。
 

GESUNDHEIT & FITNESS 健康运势

Uranus im eigenen Zeichen bringt Lebensfreude und macht Sie fit. Sonne und Merkur drücken ebenfalls auf die Tube und sorgen für eine tolle Stimmung. Sportliche Widder laufen jetzt zur Höchstform auf und lassen der Konkurrenz keine Chance.
天王星会给你带来快乐,并且让你精力充沛。太阳和水星会让你加快生活的节奏,但是你要为你自己是否能拥有一个绝佳的心情担心了。爱好运动的山羊座现在已经达到了一个制高点,在竞争当中没有给别人留下任何机会。

Für Stier (21.04. bis 20.05.) 金牛座
LUST & LIEBE 爱情运势

Spannende Zeiten für Singles, ihr Solodasein könnte vielleicht schon bald beendet sein! Mars und Jupiter sorgen für gute Flirtgelegenheiten, Sie müssen nur die Augen offen halten. Leben Sie in einer festen Beziehung, genießen Sie die Zweisamkeit in vollen Zügen. Auch die Erotik kommt jetzt nicht zu kurz.
本月,对于单身的金牛们来说是一段激动人心的时期哦,你的单身生活可能就要结束了。火星和木星会密切关注你,并且给你创造好的爱情机遇,你只需要睁大你的双眼去寻找。你会得到一段稳定的恋爱关系,并且会全身心地投入到甜蜜的二人世界中。性爱关系离你们也不远了。

BERUF & FINANZEN 事业运势

Sie lassen sich nicht unter Erfolgsdruck setzen, sind die Gelassenheit in Person. Selbst ein Konkurrent kann Sie nicht aus dem Konzept bringen. Letztendlich haben Sie die besseren Argumente.
不要把自己放在沉重的工作压力之下,你需要冷静地思考。不要让竞争对手打乱了你自己的生活节奏。最后一点,你会获得一个更好的证明。

GESUNDHEIT & FITNESS 健康运势

Tun Sie etwas mehr für Ihre Gesundheit: Gönnen Sie sich am Abend mal ein Fußbad mit kühlender Minze oder regen Sie Ihr Immunsystem mit einer sanften Bürstenmassage an. Ihr Körper wird es Ihnen danken.
你需要多花一些功夫在你的健康上了:晚上,给自己做一个凉爽的薄荷足浴,或者你可以去做一个柔和的按摩来增强一下免疫系统。你的身体将会为此而感谢你的。

Für Zwilling (21.05. bis 21.06.)双子座 LUST & LIEBE 爱情运势

Tolle Aussichten für gebundene Zwillinge: Ihr Schatz trägt Sie geradezu auf Händen. Auch Singles haben viele Verehrer, kommen aber ins Grübeln. Ist die Begeisterung wirklich echt? Ziehen Sie sich einfach mal zurück. Dann sehen Sie sehr schnell, wer es ernst mit Ihnen meint.
本月,这个时时连在一起的双子会有一个很好的前景:你亲爱的TA很快就会牵你的手哦。单身的双子们身边也会围绕着一群追随者,但是能否修成正果是需要考虑一番了。这种突然而来的激情究竟是否是真爱呢?所以你还需退一步好好想想。然后你再快速环顾四周,看看谁才是你真正想要追随的人。

BERUF & FINANZEN 事业运势

Es geht steil bergauf. Möglich, dass Ihnen jetzt jemand ein verlockendes Angebot macht. Überlegen Sie aber nicht allzu lange. Nicht dass Ihnen dadurch noch eine gute Chance durch die Lappen geht.
事业上,你会迎来一个陡峭的上坡。或许,你现在正在做一个很诱人的项目。但是你要思考下,这一切只是暂时的不要因此而错过其他的好机会哦。
 

GESUNDHEIT & FITNESS 健康运势

Sie fühlen sich prima und haben mit Uranus so viel Energie, dass Sie sich bei Ihren Vorhaben nicht einschränken müssen. Ob Sport, Keller aufräumen oder tanzen gehen, die Puste wird Ihnen nicht so schnell ausgehen.
本月,你的身体状况出奇的好,旅行途中精力充沛,你的计划不会受到太大的限制。无论是运动,打扫地下室,还是跳舞,你的精力都不会很快消耗殆尽。

据说你的狮子座朋友本月桃花很旺哦,想不想了解一下呢?请戳下一页>>>>>

小编推荐:
德语星座词汇大全
夏天在天空中可以看到的星座
为什么星座运程总是很准
德语阅读:2013星座运势
专属于你的星座鸡尾酒>>>