Jeder Erwachsene darf wählen.
每个成人都可以选举。

In einer Demokratie haben beide die Macht: Politiker und Bürger. Die Politiker entscheiden viele Dinge. Die Bürger aber wählen die Politiker, die für sie entscheiden sollen. Wenn den Menschen in einem Staat die Arbeit der Politiker nicht gefällt, dann wählen sie diese Politiker bei der nächsten Wahl einfach nicht wieder.
在民主制度中，政客和公民都享有权利。政客们决定很多事情。公民选举他们代表自己做决定。如果人们不喜欢这届政府的治理，那么他们可以在下届大选中不再选他们。

Die Macht der Bürger
公民的力量

Die Macht der Bürger in einer Demokratie besteht also darin, die zu wählen, die das Sagen haben – und sie wieder abzuwählen, wenn ihnen die Arbeit der Politiker nicht gefällt. Deshalb ist es in einer Demokratie ganz wichtig, dass in bestimmten Zeitabständen immer wieder neu gewählt wird. In einer Demokratie können die Politiker nicht einfach machen, was sie wollen. Sie müssen immer überlegen, was ihre Wähler wollen.
民主制度中，公民的权利是选举。换句话说，如果他们不欣赏这届政府的工作，可以在下届选举中另择其他。这也是在民主制度中至关重要的，政府需要定期竞选。所以，政客们不能随心所欲。他们必须一直考虑选民们的需求。

小编推荐：

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！