德语每日一句:当我的世界塌陷,你就是我的避风港。
作者:沪江德语原创翻译
来源:互联网
2013-09-06 09:30
Wenn sich mein Leben überschläft,
bist du die Ruhe und die Zuflucht.
Weil alles was du mir gibst,
einfach so unendlich gut tut.
bist du die Ruhe und die Zuflucht.
Weil alles was du mir gibst,
einfach so unendlich gut tut.
当我的世界塌陷,
你就是我避风的港湾,
因为你所给予我的一切,
是无尽的美好。
你就是我避风的港湾,
因为你所给予我的一切,
是无尽的美好。
完整句子:
Wenn sich mein Leben überschläft, bist du die Ruhe und die Zuflucht.
Weil alles was du mir gibst, tut einfach so unendlich gut.
Weil alles was du mir gibst, tut einfach so unendlich gut.
本期德语每日一句选自德国流行摇滚乐队 Silbermond的歌曲《Das beste》,歌曲欣赏请戳>>>
德语词汇学习:
die Zuflucht, unz 避难处,庇护所
美丽德语系列文章均由沪江德语整理翻译而得,如有不当欢迎指正,转载请注明出处。