Gemüse der Saison im Januar
一月的时令蔬菜
Feldsalat, Grünkohl, Pastinaken, Porree, Rosenkohl, Rotkohl, Sauerkraut, Schwarzwurzeln, Sellerie, Sprossen, Steckrübe, Weißkohl, Wirsing, Wurzelpetersilie.
莴苣,羽衣甘蓝,欧洲防风草,韭菜,甘蓝,红白菜,酸菜,婆罗门参,芹菜,豆芽,萝卜,白菜,卷心菜,香菜根。
Gemüse der Saison im Februar
二月的时令蔬菜
Feldsalat, Grünkohl, Löwenzahn, Pastinaken, Porree, Rosenkohl, Rotkohl, Sauerkraut, Schwarzwurzeln, Sellerie, Sprossen, Steckrübe, Weißkohl, Wirsing, Wurzelpetersilie.
莴苣,羽衣甘蓝,蒲公英,欧洲防风草,韭菜,甘蓝,红白菜,酸菜,婆罗门参,芹菜,豆芽,萝卜,白菜,甘蓝,香菜根。
Gemüse der Saison im März
三月的时令蔬菜
Brennnessel, Feldsalat, Grünkohl, Löwenzahn, Pastinaken, Porree, Sauerkraut, Sprossen, Wurzelpetersilie.
荨麻,莴苣,羽衣甘蓝,蒲公英,欧洲防风草,韭菜,白菜,豆芽,香菜根。
Gemüse der Saison im April
四月的时令蔬菜
Brennnessel, Löwenzahn, Sauerampfer, Sauerkraut, Spargel, Spinat, Sprossen.
荨麻,蒲公英,酸模,白菜,芦笋,菠菜,豆芽。
Gemüse der Saison im Mai
五月的时令蔬菜
Brennnessel, Gartensalate, Löwenzahn, Mangold, Radieschen, Rettich, Rübstiel, Spargel, Spinat, Weiße Rübe, Weißkohl, Wirsing, Zucchini, Zwiebeln.
荨麻,花园沙拉,蒲公英,甜菜,萝卜,芦笋,萝卜青菜,菠菜,萝卜,白菜,甘蓝,西葫芦,洋葱。
Gemüse der Saison im Juni
六月的时令蔬菜
Blumenkohl, Bohnen, Brennnessel, Brokkoli, Erbsen, Gartensalate, Kohlrabi, Mangold, Möhren, Porree, Radieschen, Rettich, Rübstiel, Spargel, Spinat, Weiße Rübe, Weißkohl, Wildpilze, Wirsing, Zucchini, Zwiebeln.
菜花,豆角,荨麻,西兰花,豌豆,花园沙拉,萝卜青菜,瑞士甜菜,胡萝卜,韭菜,萝卜,萝卜青菜,龙须菜,菠菜,萝卜,白菜,野生蘑菇,甘蓝,西葫芦,洋葱。
Gemüse der Saison im Juli
七月的时令蔬菜
Blumenkohl, Bohnen, Brokkoli, Endivien, Erbsen, Gurken, Kohlrabi, Mangold, Möhren, Porree, Radieschen, Rettich, Rotkohl, Selllerie, Spinat, Tomaten, Wildpilze, Zucchini, Zwiebeln.
菜花,豆角,西兰花,豌豆,菊苣,黄瓜,甘蓝,甜菜,胡萝卜,韭菜,萝卜,红色卷心菜,芹菜,菠菜,西红柿,野生蘑菇,西葫芦,洋葱。
Gemüse der Saison im August
八月的时令蔬菜
Blumenkohl, Bohnen, Brokkoli, Endivien, Erbsen, Fenchel, Kohlrabi, Kürbis, Mais, Mangold, Möhren, Porree, Radieschen, Rettich, Rotkohl, Sellerie, Spinat, Tomaten, Wildpilze, Zucchini, Zwiebeln.
菜花,豆角,西兰花,菊苣,豌豆,小茴香,大头菜,南瓜,玉米,甜菜,胡萝卜,韭菜,萝卜,红卷心菜,芹菜,菠菜,西红柿,野生蘑菇,西葫芦,洋葱。
Gemüse der Saison im September
九月的时令蔬菜
Blumenkohl, Bohnen, Brokkoli, Chinakohl, Endivien, Feldsalat, Fenchel, Gartensalate, Gurken, Kohlrabi, Kürbis, Mais, Mangold, Möhren, Porree, Radieschen, Rettich, Rosenkohl, Rote Bete, Rotkohl, Sellerie, Spinat, Steckrüben, Tomaten, Weißkohl, Wildpilze, Wurzelpetersilie, Zucchini, Zwiebeln.
菜花,豆角,西兰花,大白菜,菊苣,生菜,茴香,花园沙拉,黄瓜,大头菜,南瓜,玉米,甜菜,胡萝卜,韭菜,萝卜,甘蓝,甜菜,红卷心菜,芹菜,菠菜,芜菁甘蓝,西红柿,卷心菜,野生蘑菇,香菜根,西葫芦,洋葱。
Gemüse der Saison im Oktober
十月的时令蔬菜
Blumenkohl, Brokkoli, Chinakohl, Endivien, Feldsalat, Fenchel, Gartensalate, Gurken, Kohlrabi, Kürbis, Mais, Möhren, Pastinaken, Porree, Radieschen, Rettich, Rosenkohl, Rübstiel, Schwarzwurzel, Sellerie, Spinat, Steckrübe, Tomate, Weiße Rübe, Weißkohl, Wildpilze, Wirsing, Wurzelpetersilie, Zucchini, Zwiebeln.
菜花,西兰花,大白菜,菊苣,生菜,茴香,花园沙拉,黄瓜,大头菜,南瓜,玉米,胡萝卜,欧洲防风草,韭菜,萝卜,甘蓝,萝卜青菜,婆罗门参,芹菜,菠菜,萝卜,西红柿,萝卜,白菜,野生蘑菇,白菜,香菜根,西葫芦,洋葱。
Gemüse der Saison im November
十一月的时令蔬菜
Blumenkohl, Brokkoli, Chinakohl, Endivien, Feldsalat, fenchel, Kürbis, Möhren, Pastinaken, Porree, Rosenkohl, Rote Bete, Rotkohl, Rübstiel, Schwarzwurzel, Selllerie, Sprossen, Steckrübe, Weiße Rübe, Weißkohl, Wirsing, Wurzelpetersilie.
菜花,西兰花,大白菜,菊苣,生菜,茴香,南瓜,胡萝卜,欧洲防风草,韭菜,甘蓝,甜菜,白菜,萝卜青菜,婆罗门参,芹菜,豆芽,大头菜,萝卜,白菜,卷心菜,香菜根。
Gemüse der Saison im Dezember
十二月的时令蔬菜
Feldsalat, Grünkohl, Pastinaken, Rosenkohl, Sauerkraut, Schwarzwurzeln, Sprossen, Sellerie, Steckrübe, Weißkohl, Wirsing, Wurzelpetersilie
莴苣,羽衣甘蓝,欧洲防风草,布鲁塞尔豆芽,白菜,婆罗门参,豆芽,芹菜,萝卜,白菜,卷心菜,香菜根。

小编推荐:

每个月我们应该吃什么水果?

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!