声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Lotte, Stefan und Barbapapa sind am Schiff Richtung Amerika. Plötzlich läuft das Schiff auf einen Felsen auf und geht unter. Zum Glück ist Barbapapa mit von der Partie. Er rettet alle und zieht die Rettungsboot ans gewünschte Ziel. In New York angekommen, machen sie sich auf den Weg zu dem reichen Herren, der wissen sollte wo sich weitere Barbapapas aufhalten könnten. Sie finden in einem der Wolkenkratzer. Der reicher Herr schickt sie jedoch mit seinem privaten Helikopter weiter aufs Land, dorthin wo der Salat wächst. Aber auch am Land werden sie von einem Farmer weitergeschickt zum Mond. Schnell wird Barbapapas Haus umfunktioniert zu einer Rakete und auf geht es in den Weltraum.
Lotte，Stefan和巴巴爸爸坐在前往美国的船上。突然，船撞上了一块礁石，开始下沉。幸好有巴巴爸爸在。他救起了所有人，将救生船拉往目的地。到达纽约后，他们前去拜访了一位富翁，他应该知道哪里还有其他的巴巴爸爸。他们进入了一栋摩天大楼，然而，那位富翁又用私人直升机将他们送往了乡下的包菜地。但是，乡下的农民却又指引他们上月球去寻找巴巴爸爸。于是，巴巴爸爸的小屋立刻变成了火箭，飞向太空。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！