Eine Spaziergängerin hat in einem Wald bei Frankfurt Geldscheine im Wert von rund 20.000 Euro gefunden.
法兰克福一名在森林里散步的女士捡到了2万欧元现金。

Das Bündel lag am frühen Samstagmorgen auf einem Rundweg nahe der Isenburger Schneise, wie ein Polizeisprecher am Sonntag in Frankfurt sagte.
法兰克福警方发言人说,周六一大早上的时候,这捆钱被扔在伊森堡附近的一条路上。

Die 26-Jährige verständigte die Beamten, die nun den Besitzer suchen. Besonders merkwürdig: Bei den Geldscheinen handelt es sich um 11.000 Euro sowie Dollarscheine im Wert von rund 9000 Euro. Woher sie stammen, war unklar.
这位26岁的女士报道了警察,警察现在正在寻找失主。特别奇怪的是:这捆钱里有11000欧元和价值9000元的美金。目前还不清楚这钱是从哪里来的。

„Darüber kann man nur spekulieren“, sagte der Polizeisprecher.
“现在人们只能猜测而已,”警方发言人说。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!