今天我们要听的德语儿歌是kleine Igel，小刺猬。在小刺猬身上会发生什么故事呢？一起通过音乐了解一下吧~ 听儿歌学德语，跟真朗朗上口的音乐，让德语不再那么无味~

【词语学习】

der Igel, - 刺猬
der Winter, - 冬天
der Regen 雨
hören 听
stören 打扰
wieder 又，再
der Sturmwind, Stürmwind 风暴，狂风

【开心听歌】

可爱原唱：

音乐伴奏：

【歌词欣赏】        

Kleine Igel
小刺猬                                        

Kleine Igel schlafen gern den ganzen Winter lang.
整个冬天小刺猬都在睡觉。
Kleine Igel schlafen gern den ganzen Winter lang.
整个冬天小刺猬都在睡觉。
Wenn sie Regen hören,
就算听见下雨，
kann sie das nicht stören,
雨也不会打扰到他，
denken:“Was soll das denn sein?”,
他想着：“这该怎么办呢？”
und schlafen wieder ein.
然后就又去睡了。
denken:“Was soll das denn sein?”,
他想着：“这该怎么办呢？”
und schlafen wieder ein.
然后就又去睡了。

Kleine Igel schlafen gern den ganzen Winter lang.
整个冬天小刺猬都在睡觉。
Kleine Igel schlafen gern den ganzen Winter lang.
整个冬天小刺猬都在睡觉。
Wenn sie Sturmwind hören,
就算听见狂风大作，
kann sie das nicht stören,
也不会打扰到他，
denken:“Was soll das denn sein?”,
他想着：“这该怎么办呢？”
und schlafen wieder ein.
然后就又去睡了。
denken:“Was soll das denn sein?”,
他想着：“这该怎么办呢？”
und schlafen wieder ein.
然后就又去睡了。

小编推荐：

听儿歌学德语：小兔子汉斯的故事

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！