德语同义词辨析大汇总
作者:沪江德语整理
来源:沪江德语
2013-11-03 09:30
很多德语学习者在学习中经常被各 种“长相”相似的词汇弄得晕头转向,在 写作或者口语中经常不知道该用哪个 词。 下面小编就为大家汇总了一些容易 弄混的词汇,一起看看吧! |
A
1 | abbrechen - unterbrechen 中断、结束 | 词义辨析<< |
2 | ablehnen - anschlagen - verweigern 拒绝 | 词义辨析<< |
3 | Absicht - Vorhaben - Vorsatz 计划 | 词义辨析<< |
4 | ankommen -eintreffen - anlangen 到达 | 词义辨析<< |
5 | ändern - verändern 改变 | 词义辨析<< |
6 | annehmen -aufnehmen - übernehmen 接受 | 词义辨析<< |
7 | anscheinend - scheinbar 看样子 | 词义辨析<< |
8 | Anzug - Kostüm 服装 | 词义辨析<< |
9 | Ausländer - Fremde(r) 外国人 | 词义辨析<< |
10 | Armut -Not - Elend 贫穷 | 词义辨析<< |
11 | aufgeben -verzichten - absagen 放弃 | 词义辨析<< |
12 | (sich)aufregen - (sich)erregen 激动 | 词义辨析<< |
13 | ausruhen - erholen - entspannen 休息 |
B
14 | befolgen - einhalten 遵循 | 词义辨析<< |
15 | sich beklagen -sich beschwerden 抱怨 | 词义辨析<< |
16 | beleuchten - erleuchten 照射 | 词义辨析<< |
17 | bemühen -anstrengen - bestrebt sein 尽力 | 词义辨析<< |
18 | sich benehmen - sich verhalten 表现 | 词义辨析<< |
19 | beschließen -entschließen - entscheiden 决定 | 词义辨析<< |
20 | beschränken - einschränken 限制 | 词义辨析<< |
21 | besorgen -beschaffen - verschaffen 获得 | 词义辨析<< |
22 | bessern - verbessern - ausbessern 改善 | 词义辨析<< |
23 | besuchen - besichtigen 参观 | 词义辨析<< |
24 | betrachten - beobachten 观察 | 词义辨析<< |
25 | Bewohner - Einwohner 居民 | 词义辨析<< |
26 | bieten - anbieten 提供 | 词义辨析<< |
27 | bitten - ersuchen 请求 | 词义辨析<< |
28 | brauchen - benötigen - bedürfen 需要 | 词义辨析<< |
29 | Boden - Erde - Land 土地 | 词义辨析<< |
30 | dulden - ertragen - vertragen 忍受 | 词义辨析<< |
31 | durchqueren - überqueren 穿越 | 词义辨析<< |
E
32 | Einfall - Gedanke - Idee 想法 | 词义辨析<< |
33 | eintreten - beitreten 参加 | 词义辨析<< |
34 | empfindlich- empfindsam - empfänglich 敏感的 | 词义辨析<< |
35 | enden - beenden - aufhören 结束 | 词义辨析<< |
36 | entdecken - erfinden 发现 | 词义辨析<< |
37 | Ereignis- Vorfall - Zwischenfall 事情 | 词义辨析<< |
38 | erklären - erläutern 阐述 | 词义辨析<< |
39 | erlauben - gestatten 允许 | 词义辨析<< |
40 | ersetzen - vertreten 代替 | 词义辨析<< |
41 | erziehen- bilden-ausbilden 教育 | 词义辨析<< |
其他
42 | Fahne- Flagge- Banner 旗子 | 词义辨析<< |
43 | feiern-begehen 庆祝 | 词义辨析<< |
44 | Ferien-Urlaub 假期 | 词义辨析<< |
45 | Folge-Wirkung 结果 | 词义辨析<< |
46 | fürchten - befürchten 害怕 | 词义辨析<< |
47 | gehören- gehören zu- angehören 属于 | 词义辨析<< |
48 | genügen- reichen- ausreichen 足够 | 词义辨析<< |
49 | Grund- Ursache 原因 | 词义辨析<< |
50 | grüßen- begrüßen 问候 | 词义辨析<< |
51 | haben- besitzen 拥有 | 词义辨析<< |
52 | helfen- beistehen 帮助 | 词义辨析<< |
53 | hindern- behindern-verhindern 阻止 | 词义辨析<< |
54 | horchen- lauschen- hören 听 | 词义辨析<< |
55 | kränken- beleidigen- verletzen 受伤 | 词义辨析<< |
56 | verzeihen - entschuldigen 原谅 | 词义辨析<< |
57 | begegnen- treffen- antreffen 遇见 | 词义辨析<< |
58 | aufgeben- verzichten 放弃 | 词义辨析<< |
59 | bekommen- erhalten- kriegen 得到 | 词义辨析<< |
60 | beschreiben- schildern 描述 | 词义辨析<< |
61 | beleuchten- erleuchten 照亮 | 词义辨析<< |
62 | verstehen- begreifen 理解 | 词义辨析<< |
63 | beschränken-einschränken 限制 | 词义辨析<< |
64 | heiraten-verheiraten-vermählen-traueen 结婚 | 词义辨析<< |
65 | durchqueren- überqueren 穿过 | 词义辨析<< |
66 | dringen- drängen 强迫 | 词义辨析<< |