声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Die Familie Barbapapa macht ein Picknick am Fluss. Barbarix hält ein Schläfchen. Barbalala musiziert mit den Vögeln.Barbakus spielt Frosch. Barbabo hat seine Staffelei mitgenommen. Barbaletta und Barbabella pflücken Brombeern und Barbawum klettert auf den Kirschbaum. Barbapapa und Barbamama sitzen gemütlich mit Stefan und Lotte beim Essen. Später machen sie einen Ausflug. Sie fahren den Fluss hinunter. Da kommt der Tukan herbeigeflogen, um sie zur Hilfe zu holen. Ein Schiff mit Walfängern verfolgt einen Wal draußen am Meer. Barbapapa schickt Barbakus voraus, um den Wal in ihre Richtung zu führen. Als der Wal die Barbapapas im Fluss erreicht hat, sperrt Barbapapa hinter ihm den Fluss mit einer Barbasperre ab. Der Wasserspiegel senkt sich. Die Walfänger sitzen im Trockenen und der Wal ist gerettet. Gut gemacht Barbapapas!
巴巴爸爸一家在河边野餐。巴巴布莱特在打瞌睡。巴巴拉拉在和鸟儿们演奏音乐。巴巴祖和青蛙在一起。巴巴波带来了他的画架。巴巴丽博和巴巴蓓拉在采摘黑莓。巴巴布拉伯爬上了一棵樱桃树。巴巴爸爸和巴巴妈妈惬意地与Stefan和Lotte坐在一起野餐。接下来,他们去划船了。他们顺流而下,这时飞来了一只大嘴鸟向他们求救。一艘捕鲸船正在追捕一头鲸鱼。巴巴爸爸让巴巴祖将鲸鱼带向他们这里。当鲸鱼游到巴巴爸爸一家身后时,巴巴爸爸变身为“巴巴障碍物”将河道的水流拦截了下来。水平面下降了,捕鲸船只能搁浅在干涸的河道中。鲸鱼得救了。巴巴爸爸一家干得真棒!

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!