今天我们要听的德语儿歌是犀牛,大象和鳄鱼。除此以外还有一只大猩猩呢~  听儿歌学德语,跟真朗朗上口的音乐,让德语不再那么无味~

【词语学习】

das Nashorn 犀牛
der Elefant, -en 大象
das Krokodil, -e 鳄鱼
der Nil 尼罗河
der Gorilla, -s 大猩猩
die Kokosnuss 椰子

【开心听歌】

可爱原唱:  

音乐伴奏:

 

【歌词欣赏】        

Nashorn, Elefant und Krokodil 
犀牛,大象还有鳄鱼
schwammen mal in Afrika im Nil.
在非洲尼罗河畔游泳。
Da kam ein Gorilla mit einer Kokosnuss, 
从那边走来一个拿着椰子的大猩猩,
schlug die Schale auf und warf sie in den Fluss.
它打破的椰子壳,然后扔进河里。
Was für ein Theater, 
好搞笑的一幕出现了,
denn die Schale fiel auf Nashorn, Elefant und Krokodil!
椰子壳竟然落在了犀牛、大象和鳄鱼身上!

 

小编推荐:

听儿歌学德语:我的小鸭子

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!