声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【歌词】

STUDENTEN & REVOLUTIONÄRE:

Rot - Die Morgendämmerung
红色——是破晓的天空
Schwarz - Die Nacht verliert den Streit
黑色——是为长夜敲响的丧钟

ENJOLRAS:

Achtung!
注意了!

ARMEEOFFIZIER:

He, ihr Verrückten, hört zu, was ich sag!
嘿,你们这些疯子,听好了
Keiner greift ein, wenn man euer Fell gerbt
当你们被打败时,没有人会来插手
Ihr seid allein und ohne Freund
你们孤立无援
Ergebt euch oder sterbt
只有投降或者死

ENJOLRAS:

Siegen oder untergeh'n!
胜利还是沉沦!
Sie soll'n unsre Volksmacht seh'n!
让你们看看我们人民的力量

STUDENTEN & REVOLUTIONÄRE:

Siegen oder untergeh'n!
胜利还是沉沦!
Sie soll'n unsre Volksmacht seh'n!
让你们看看我们人民的力量

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!