歌德学院Grüße aus Deutschland 33: Münchhausen 3
来源:歌德学院
2013-12-19 11:07
Anna: Hallo.
Ardhi: Hallo, hallo! Hier ist wieder: „Grüße aus Deutschland“.
Anna: Sie hören heute Teil C der Folge „Münchhausen“.
Ardhi: Baron Münchhausen lebte im 18. Jahrhundert und ist bekannt geworden, weil er fantasievolle Geschichten erzählt hat.
Anna: Man könnte auch sagen: weil er Lügen erzählt hat. Aber hören Sie sich ruhig den dritten Teil seiner „Geschichte“ an.
Ardhi: Münchhausen war auf einer Reise nach Russland. Er machte die Reise mit seinem Pferd2.
Anna: (spöttisch) Er ritt also auf seinem Pferd.
Ardhi: Es war Winter. Überall lag Schnee und es war eiskalt. Eines Abends fand er nichts, um zu schlafen. Er sah kein Haus, kein Dorf, nichts.
Anna: Doch: Schnee.
Ardhi: Er konnte nicht mehr weiter. Er band sein Pferd an einer Baumspitze fest, damit es nicht weglief.
Anna: So, so, er band das Pferd nicht an einem Baum fest, sondern an einer Baumspitze. Fällt Ihnen etwas auf?
Ardhi: Es war ja auch alles voller Schnee ...
Anna: Und der Schnee lag so hoch ...
Ardhi: ... dass man nur noch die Baumspitze sah.
Anna: Was ist das wohl: „eine Baumspitze“?
【Aufgabe】
Ardhi: „Die Baumspitze“, das ist ganz oben an einem Baum. Der obere Teil von einem Baum.
Anna: Er band sein Pferd also an dieser Baumspitze fest, legte sich in den Schnee und schlief ein.
Ardhi: Als er wieder aufwachte, schien die Sonne. Und er sah, dass er mitten in einem Dorf lag, auf einem Friedhof.
Anna: Er lag auf einem Friedhof, dort wo die Toten liegen.
Ardhi: Er lag auf einem Friedhof, neben der Kirche.
Anna: Wie war er wohl dahin gekommen?
Ardhi: Das hören wir gleich. Vorher noch ein Wort: „die Kirchturmspitze“.
Anna: Aus wie vielen Wörtern besteht dieses Wort?
【Aufgabe】
Anna: Das Wort besteht aus drei Wörtern:
Ardhi: „Die Kirche“ ...
Anna: ... „der Turm“ ...
Ardhi: ... und „die Spitze“.
Anna: Und was könnte das heißen: die Kirchturmspitze?
Ardhi: Denken Sie mal an „die Baumspitze“.
【Aufgabe】
Anna: Der obere Teil von einem Kirchturm. Aber was war denn nun mit dieser Kirchturmspitze?
Ardhi: Also: Münchhausen lag morgens auf einmal auf einem Friedhof, mitten in einem Dorf.