又到了灰常Happy的听儿歌学德语时间喽~~今天小编为大家带来的德语儿歌是“die Katze im Schnee”雪地里的小猫咪。~ 听儿歌学德语，朗朗上口的音乐，让德语不再那么无味~

【词语学习】

die Katze, -n             猫
der Schnee unz. 雪
heraus/kommen 出来
weiß 白色的
der Stiefel, - 洋娃娃
an/haben 穿着
lecken 舔
rein 干净的
das Pfötchen, - 小爪子

【开心听歌】

可爱原唱：

音乐伴奏：

【歌词欣赏】        

ABC——die Katze im Schnee

ABC——die Katze lief im Schnee,
ABC——小猫咪在雪地里跑，
als heraus sie wieder kam,
它又跑了出来，
da hatt´ sie weiße Stiefel an
并穿上了白色的小靴子，
ABC, die Katze lief im Schnee.
ABC——小猫咪在雪地里跑，

ABC——die Katze lief zur Höh´!
ABC——小猫咪蹦的很高！
Sie leckt´ ihr kaltes Pfötchen rein,
它舔了舔冰冷的小爪子，
und putzt´sich auch die Stiefelein.
同时也擦了擦它的小靴子。
ABC——und ging nicht mehr in´n Schnee.
ABC——小猫咪再也不去雪地里玩耍了。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！