歌德学院Grüße aus Deutschland 58: Der Nachtvogel (B)

来源：歌德学院 2014-03-10 10:20

Anna: Hallo, hier ist wieder:

Ardhi: „Grüße aus Deutschland“.

Anna: Mit der Folge „Der Nachtvogel“, Teil B.

Ardhi: Hallo.

Anna: Oh je, Ardhi, deine Backe ist ja noch dicker als das letzte Mal.

Ardhi: Finde ich nicht.

Anna: Und du willst auch heute nicht zum Zahnarzt gehen?

Ardhi: Du weißt doch, dass ich keine Zeit habe.

Anna: Ach ja, stimmt! Ardhi hat keine Angst vor dem Zahnarzt - er hat nur keine Zeit! Bei uns in der Sendung geht es jedenfalls um das Thema „Angst“. Sie hören zuerst ein Interview mit einem Mädchen und einem Jungen.

Ardhi: Dann hören Sie den zweiten Teil der Geschichte „Der Nachtvogel“.

Anna: Aber zuerst das Interview. Lucy hat Angst vor Schulaufgaben. Das sind die Tests, die man während eines Schuljahres schreibt. Man sagt auch: Man schreibt eine Arbeit.

【Marion: Was tust du denn gegen die Angst?

Lucy: Also, vor Schulaufgaben geh ich auf den Flur und … ähm … rede mir gut zu und atme tief durch. Und dann geh’ ich wieder rein und dann schreib’ ich einfach die Arbeit.】

Anna: Lucy „redet sich gut zu“. Wenn man jemandem gut zuredet, sagt man zum Beispiel:

Ardhi: „Keine Angst! Es wird schon werden!“

Anna: Und Lucy atmet tief durch … Ach ja, das mache ich auch immer, wenn ich fliegen muss.

Ardhi: Wieso?

Anna: Ich habe Angst vor dem Fliegen.

Ardhi: Was? Du?

Anna: Ja. Ich atme dann auch immer tief durch. Einatmen ...

Ardhi: (atmet ein)

Anna: … und wieder ausatmen ...

Ardhi: (atmet heftig aus)

Anna: Nein, nicht so!

Ardhi: Ich platze doch sonst.