形容词在德语里面的变化相对来说比较复杂,除了作为定语,修饰名词,需要词尾的变化以外,形容词本身也可以直接作为名词,就是形容词名词化,这个时候形容词首字母要大写,但同时仍保持词尾变化的特性,其词性要根据其所指事物来确定。

【本期主题】德语形容词名词化用法

老师介绍:
长期驻守在德语组的超级好班班,灰常耐心的指导每位小盆友,有着丰富的欧洲留学经历,熟知众多欧洲国家人文,美食,超级吃货!

戳此直达梦梦老师部落主页>>>

(一)形容词表示事物

关键词:词性为中性,表示抽象事物

例句:
Das Neue entwickelt sich sehr schnell. 新事物发展的很快。
Ich fähre am Wochenende gerne ins Grüne. 周末我很喜欢去野外。

*ins Grüne = in das Grüne

形容词表示事物的这种用法并不十分常见,形容词在实际应用中较多的还是用于表示某一类人,在这个时候它的词性和词尾变化也是有一定规律的。

(二)形容词表示某一类人

关键词:单数时词性只有阴性和阳性两种

  m f pl
N der Kranke
ein Kranker
die Kranke
eine Kranke
die Kranken
Kranke
A den Kranken
einen Kranken
die Kranke
eine Kranke
die Kranken
Kranke
D dem Kranken
einem Kranken
der Kranken
einer Kranken
den Kranken
Kranken
G des Kranken
eines Kranken
der Kranken
einer Kranken
der Kranken
Kranker

【拓展】我们知道形容词本身也有很多分类,有些词词源词性就是形容词,也有一些词本身是动词的变位(第一分词,第二分词),根据形容词本身的分类,我们也可以来给形容词名词化做一个更加细致的分类:
Adjektiv als Nomen 形容词作名词:
Ich habe heute einen Kranken besucht. 我今天看望了一个病人(男)。
Ich habe heute eine Kranke besucht. 我今天看望了一个病人(女)。

Partizip I als Nomen 第一分词作名词:
Sie hat die Schlafenden aufgewacht. 她把睡着的人们叫醒了。
Wer ist der Schreiende da? 那边大叫的男人是谁?

Partizip 2 als Nomen 第二分词作名词:
Wir haben die Verletzte ins Krankenhaus geschickt. 我们把受伤的人(女)送到医院。
Wie geht dem Verletzten von gestern? 昨天受伤的那个人(男)怎么样了?

(三)形容词名词化(和不定代词连用)

形容词作名词用时还有另一种用法就是和不定代词连用,这时形容词有强变化和弱变化两种情况。

【小贴士】形容词的弱变化是指其加在定冠词后的变化形式,强变化是指其在零冠词的时候的变化形式。

1)强变化
和etwas/nichts/viel/wenig 这类原生词连用时为强变化。

【小贴士】原生词是指没有经过任何词尾变化的词,像etwas这样的词原形就是这样。

强变化的时候形容词的变化规则按照前接零定冠词的情况来变,这类名词化的形容词的变化规则如下:

第一格/第四格

etwas/nichts/viel/wenig Neues

第三格

etwas/nichts/viel/wenig Neuem

Ich möchte heute etwas Leckeres kaufen. 今天我想买一些好吃的。
Seine Freundin ist sehr sauer, denn er hat ihr zum Valentinstag nichts Gutes geschenkt.
他的女朋友很生气,因为情人节的时候他没有买什么好东西送她。

这时还有另一种情况是前接人称代词,这时也是强变化如:
Wir Chinesen sind fleißig. 我们中国人很勤劳。

2)弱变化
和alles/einiges/manches这类经过了词尾变化的代词(原形就分别为all, einig, manch)连用时,名词化的形容词就完全按照前接定冠词的形式来变化,称为弱变化。

其变化规则如下:

第一格/第四格

alles/einiges/manches Gute

第三格

allem/einigem/manchem Guten

例:
Wir beschäftigen uns mit allem Neuen. 我们研究所有新的事物。
Ich liebe alles Schöne. 我喜欢所有美好的东西。

本文系沪江德语教研组原创内容,转载请注明沪江德语!