易混淆德语语法点1：与“verstehen”搭配的介词
作者：沪江德语原创
来源：互联网
2014-03-03 09:50
verstehen von（D） - verstehen unter（D）
verstehen von（D）
表示对某个领域精通多少，有多少知识：
例句：
1、Von der Elektronik verstehe ich leider nichts.
对电子学可惜我一窍不通。
2、Herr Zhang versteht viel von der chinesischen Gärtnerei.
张先生对中国的园艺懂得很多。
verstehen unter (D)
表示对某一词、概念的理解或解释：
1、Was verstehst du eigentlich unter Freiheit.
你对“自由”究竟如何理解？
2、Unter einem Gauner versteht man einen betrügerischen Menschen.
骗子是指不诚实、具有欺骗性的人。
sich verstehen mit (D) - sich verstehen auf (D)
sich verstehen mit (D)
相处得好、相互了解、合得来（= mit jm. ein gutes Verhältnis haben）
例句：
Ich verstehe mich mit unserem Chef wirklich gut.
我和我们的上司相处的很好。
sich verstehen auf (A)
擅长于、善于、精通（=gut wissen, mit etwas/jm umzugehen）
例句：
Er versteht sich aufs Segeln/ auf Kalligraphie/ auf den Umgang mit Kranken.
他擅长滑翔/精通书法/善于与病人相处。
本文系沪江德语整理内容，转载请注明沪江德语！
