声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【歌词】

Alte Freunde wiedertreffen nach all' den Jahr'n 
岁月流逝，老友重聚
Wir hab'n alle viel erlebt und sind immernoch da
经历坎坷，终得重见
In der Kneipe an der Ecke uns'rer ersten Bar
齐聚在我们初次见面的酒吧一角
sieht es heute noch so aus  wie in den Neunzigern 
这地方，看起来好像还在九十年代
Manche sind geblieben und jeden Abend hier 
熟悉点滴犹在，似每个夜晚
Meine erste Liebe wirkt viel zu fein dafür 
连我的初恋都安好依然
Wir sind wirklich so verschieden und komm' heut von weit her 
我们已如此不同，却远远赶来今天相聚
Doch uns're Freundschft ist geblieben, denn uns verbindet mehr 
我们友谊长存，因为有太多缘分把我们联系在一起
Ooooooh 
噢~~~~
Das kann uns keiner nehmen 
风雨难阻重聚
Ooooooh 
噢~~~~
Lasst uns die Gläser heben 
让我们举起酒杯
Ooooooh 
噢~~~~
Das kann uns keiner nehmen 
让我们举起酒杯
Die Stadt wird hell und wir trinken auf's Leben 
我们为人生痛饮，直到天色转明
Wir hab'n an jede Wand geschrieben, dass wir da war'n 
我们以往来过的留言，写满了墙壁
Und die Momente sind geblieben und sind nicht zu bezahlen
那些瞬间都会永存，珍贵无价
Jedes Dorf und jeden Tresen hab'n wir zusamm' gesehen
座座村落，间间酒馆，我们一同走过
Und wenn ich morgen drüber rede, klingt das nach Spaß am Leben 
当我明天在路上说起，便成为生活的乐趣
Ooooooh 
噢~~~~
Das kann uns keiner nehmen 
风雨难阻重聚
Ooooooh 
噢~~~~
Lasst uns die Gläser heben 
让我们举起酒杯
Ooooooh 
噢~~~~
Das kann uns keiner nehmen 
风雨难阻重聚
Die Stadt wird hell und wir trinken auf's Leben 
我们为人生痛饮，直到天色转明
Und in der Kneipe an der Ecke, brennt noch immer das Licht
酒吧一角的灯彻夜明亮
Wir trinken Schnaps, rauchen Kippen 
我们痛饮美酒，吞云吐雾
und verändern uns nicht 
真情不变
Und in der Kneipe an der Ecke 
酒吧的角落
brennt noch immer das Licht, immer das Licht 
那灯明亮明亮如旧
Und es ändert sich nicht 
未曾改变
Das kann uns uns keiner nehmen 
风雨难阻重聚
Ooooooh 
噢~~~~
Das kann uns keiner nehmen 
风雨难阻重聚
Ooooooh 
噢~~~~
Lasst uns die Gläser heben 
让我们举起酒杯
Ooooooh 
噢~~~~
Das kann uns keiner nehmen 
风雨难阻重聚
Die Stadt wird hell und wir trinken auf's Leben 
我们为人生痛饮，直到天色转明
Ooooooh, Ooooooh, Ooooooh 
噢~~~~
Es ist 5 Uhr morgens und wir trinken auf's Leben 
时间已是凌晨五点，我们为人生痛饮

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。