德国足球明星介绍：克洛泽
作者：沪江德语原创翻译
2014-03-17 10:31
Miroslav Klose
Miroslav Klose
米洛斯拉夫·克洛泽
Miroslav Josef Klose (* 9. Juni 1978 in Opole, Polen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist seit 2001 in der deutschen Nationalmannschaft aktiv und spielt seit der Saison 2011/12 für Lazio Rom.
米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽于1978年6月9日出生于波兰奥伯莱，现在是德国足球运动员。从2001年开始他就是德国足球国家队的成员，并且在2011至12赛季效力于拉齐奥足球俱乐部。
| Spielerinformationen 球员信息 | |
| Voller Name 完整姓名 | Miroslav Josef Klose米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽 |
| Geburtstag出生日期 | 9. Juni 1978 1978年6月9日 |
| Geburtsort 出生地 | Opole, Polen波兰奥伯莱 |
| Größe 身高 | 182 cm 182厘米 |
| Position 踢球位置 | Angriff 前锋 |
| Vereine als Aktiver 球员俱乐部 | ||
| Jahre 年份 | Verein 俱乐部 | Spiele (Tore) 比赛场次（进球） |
| 1997–1998 | SG Blaubach-Diedelkopf 迪德尔科普夫 | |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg Am. 洪堡业余队 | 15 (10) |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg 洪堡俱乐部 | 18 (1) |
| 1999–2001 | 1. FC Kaiserslautern Am.凯撒斯劳滕业余 | 50 (26) |
| 2000–2004 | 1. FC Kaiserslautern凯撒斯劳滕足球俱乐部 | 120 (44) |
| 2004–2007 | Werder Bremen 云达不莱梅 | 89 (53) |
| 2007–2011 | FC Bayern München 拜仁慕尼黑 | 98 (24) |
| 2011– | Lazio Rom 拉齐奥罗马 | 77 (34) |
| Nationalmannschaft 国家队 | ||
| 2001– | Deutschland德国足球国家队 | 131 (68) |
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Miroslav Klose
Miroslav Klose
米洛斯拉夫·克洛泽
Miroslav Josef Klose (* 9. Juni 1978 in Opole, Polen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist seit 2001 in der deutschen Nationalmannschaft aktiv und spielt seit der Saison 2011/12 für Lazio Rom.
米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽于1978年6月9日出生于波兰奥伯莱，现在是德国足球运动员。从2001年开始他就是德国足球国家队的成员，并且在2011至12赛季效力于拉齐奥足球俱乐部。
| Spielerinformationen 球员信息 | |
| Voller Name 完整姓名 | Miroslav Josef Klose米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽 |
| Geburtstag出生日期 | 9. Juni 1978 1978年6月9日 |
| Geburtsort 出生地 | Opole, Polen波兰奥伯莱 |
| Größe 身高 | 182 cm 182厘米 |
| Position 踢球位置 | Angriff 前锋 |
| Vereine als Aktiver 球员俱乐部 | ||
| Jahre 年份 | Verein 俱乐部 | Spiele (Tore) 比赛场次（进球） |
| 1997–1998 | SG Blaubach-Diedelkopf 迪德尔科普夫 | |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg Am. 洪堡业余队 | 15 (10) |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg 洪堡俱乐部 | 18 (1) |
| 1999–2001 | 1. FC Kaiserslautern Am.凯撒斯劳滕业余 | 50 (26) |
| 2000–2004 | 1. FC Kaiserslautern凯撒斯劳滕足球俱乐部 | 120 (44) |
| 2004–2007 | Werder Bremen 云达不莱梅 | 89 (53) |
| 2007–2011 | FC Bayern München 拜仁慕尼黑 | 98 (24) |
| 2011– | Lazio Rom 拉齐奥罗马 | 77 (34) |
| Nationalmannschaft 国家队 | ||
| 2001– | Deutschland德国足球国家队 | 131 (68) |
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Miroslav Klose
Miroslav Klose
米洛斯拉夫·克洛泽
Miroslav Josef Klose (* 9. Juni 1978 in Opole, Polen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist seit 2001 in der deutschen Nationalmannschaft aktiv und spielt seit der Saison 2011/12 für Lazio Rom.
米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽于1978年6月9日出生于波兰奥伯莱，现在是德国足球运动员。从2001年开始他就是德国足球国家队的成员，并且在2011至12赛季效力于拉齐奥足球俱乐部。
| Spielerinformationen 球员信息 | |
| Voller Name 完整姓名 | Miroslav Josef Klose米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽 |
| Geburtstag出生日期 | 9. Juni 1978 1978年6月9日 |
| Geburtsort 出生地 | Opole, Polen波兰奥伯莱 |
| Größe 身高 | 182 cm 182厘米 |
| Position 踢球位置 | Angriff 前锋 |
| Vereine als Aktiver 球员俱乐部 | ||
| Jahre 年份 | Verein 俱乐部 | Spiele (Tore) 比赛场次（进球） |
| 1997–1998 | SG Blaubach-Diedelkopf 迪德尔科普夫 | |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg Am. 洪堡业余队 | 15 (10) |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg 洪堡俱乐部 | 18 (1) |
| 1999–2001 | 1. FC Kaiserslautern Am.凯撒斯劳滕业余 | 50 (26) |
| 2000–2004 | 1. FC Kaiserslautern凯撒斯劳滕足球俱乐部 | 120 (44) |
| 2004–2007 | Werder Bremen 云达不莱梅 | 89 (53) |
| 2007–2011 | FC Bayern München 拜仁慕尼黑 | 98 (24) |
| 2011– | Lazio Rom 拉齐奥罗马 | 77 (34) |
| Nationalmannschaft 国家队 | ||
| 2001– | Deutschland德国足球国家队 | 131 (68) |
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Miroslav Klose
Miroslav Klose
米洛斯拉夫·克洛泽
Miroslav Josef Klose (* 9. Juni 1978 in Opole, Polen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist seit 2001 in der deutschen Nationalmannschaft aktiv und spielt seit der Saison 2011/12 für Lazio Rom.
米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽于1978年6月9日出生于波兰奥伯莱，现在是德国足球运动员。从2001年开始他就是德国足球国家队的成员，并且在2011至12赛季效力于拉齐奥足球俱乐部。
| Spielerinformationen 球员信息 | |
| Voller Name 完整姓名 | Miroslav Josef Klose米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽 |
| Geburtstag出生日期 | 9. Juni 1978 1978年6月9日 |
| Geburtsort 出生地 | Opole, Polen波兰奥伯莱 |
| Größe 身高 | 182 cm 182厘米 |
| Position 踢球位置 | Angriff 前锋 |
| Vereine als Aktiver 球员俱乐部 | ||
| Jahre 年份 | Verein 俱乐部 | Spiele (Tore) 比赛场次（进球） |
| 1997–1998 | SG Blaubach-Diedelkopf 迪德尔科普夫 | |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg Am. 洪堡业余队 | 15 (10) |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg 洪堡俱乐部 | 18 (1) |
| 1999–2001 | 1. FC Kaiserslautern Am.凯撒斯劳滕业余 | 50 (26) |
| 2000–2004 | 1. FC Kaiserslautern凯撒斯劳滕足球俱乐部 | 120 (44) |
| 2004–2007 | Werder Bremen 云达不莱梅 | 89 (53) |
| 2007–2011 | FC Bayern München 拜仁慕尼黑 | 98 (24) |
| 2011– | Lazio Rom 拉齐奥罗马 | 77 (34) |
| Nationalmannschaft 国家队 | ||
| 2001– | Deutschland德国足球国家队 | 131 (68) |
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Miroslav Klose
Miroslav Klose
米洛斯拉夫·克洛泽
Miroslav Josef Klose (* 9. Juni 1978 in Opole, Polen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist seit 2001 in der deutschen Nationalmannschaft aktiv und spielt seit der Saison 2011/12 für Lazio Rom.
米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽于1978年6月9日出生于波兰奥伯莱，现在是德国足球运动员。从2001年开始他就是德国足球国家队的成员，并且在2011至12赛季效力于拉齐奥足球俱乐部。
| Spielerinformationen 球员信息 | |
| Voller Name 完整姓名 | Miroslav Josef Klose米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽 |
| Geburtstag出生日期 | 9. Juni 1978 1978年6月9日 |
| Geburtsort 出生地 | Opole, Polen波兰奥伯莱 |
| Größe 身高 | 182 cm 182厘米 |
| Position 踢球位置 | Angriff 前锋 |
| Vereine als Aktiver 球员俱乐部 | ||
| Jahre 年份 | Verein 俱乐部 | Spiele (Tore) 比赛场次（进球） |
| 1997–1998 | SG Blaubach-Diedelkopf 迪德尔科普夫 | |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg Am. 洪堡业余队 | 15 (10) |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg 洪堡俱乐部 | 18 (1) |
| 1999–2001 | 1. FC Kaiserslautern Am.凯撒斯劳滕业余 | 50 (26) |
| 2000–2004 | 1. FC Kaiserslautern凯撒斯劳滕足球俱乐部 | 120 (44) |
| 2004–2007 | Werder Bremen 云达不莱梅 | 89 (53) |
| 2007–2011 | FC Bayern München 拜仁慕尼黑 | 98 (24) |
| 2011– | Lazio Rom 拉齐奥罗马 | 77 (34) |
| Nationalmannschaft 国家队 | ||
| 2001– | Deutschland德国足球国家队 | 131 (68) |
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
Miroslav Klose
Miroslav Klose
米洛斯拉夫·克洛泽
Miroslav Josef Klose (* 9. Juni 1978 in Opole, Polen) ist ein deutscher Fußballspieler. Er ist seit 2001 in der deutschen Nationalmannschaft aktiv und spielt seit der Saison 2011/12 für Lazio Rom.
米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽于1978年6月9日出生于波兰奥伯莱，现在是德国足球运动员。从2001年开始他就是德国足球国家队的成员，并且在2011至12赛季效力于拉齐奥足球俱乐部。
| Spielerinformationen 球员信息 | |
| Voller Name 完整姓名 | Miroslav Josef Klose米洛斯拉夫·约瑟夫·克洛泽 |
| Geburtstag出生日期 | 9. Juni 1978 1978年6月9日 |
| Geburtsort 出生地 | Opole, Polen波兰奥伯莱 |
| Größe 身高 | 182 cm 182厘米 |
| Position 踢球位置 | Angriff 前锋 |
| Vereine als Aktiver 球员俱乐部 | ||
| Jahre 年份 | Verein 俱乐部 | Spiele (Tore) 比赛场次（进球） |
| 1997–1998 | SG Blaubach-Diedelkopf 迪德尔科普夫 | |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg Am. 洪堡业余队 | 15 (10) |
| 1998–1999 | FC 08 Homburg 洪堡俱乐部 | 18 (1) |
| 1999–2001 | 1. FC Kaiserslautern Am.凯撒斯劳滕业余 | 50 (26) |
| 2000–2004 | 1. FC Kaiserslautern凯撒斯劳滕足球俱乐部 | 120 (44) |
| 2004–2007 | Werder Bremen 云达不莱梅 | 89 (53) |
| 2007–2011 | FC Bayern München 拜仁慕尼黑 | 98 (24) |
| 2011– | Lazio Rom 拉齐奥罗马 | 77 (34) |
| Nationalmannschaft 国家队 | ||
| 2001– | Deutschland德国足球国家队 | 131 (68) |
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！
