So finden Sie den richtigen Urlaub mit Hund
如何与狗狗一起度假
Viele Hundebesitzer wollen ihren Vierbeiner im Urlaub dabei haben. Doch zuvor gibt es einiges zu regeln und zu beachten.
许多主人希望能和他们的狗狗一起在外度假。而在此之前，有许多携宠物一起度假需要遵守的规范和需要注意的地方。
 
Urlaub mit Hund an Nordsee und Ostsee
和狗狗一起在北海和和波罗的海度假
Regionen mit großen Wald- und Wiesenflächen, mit zahlreichen Wander- und Fahrradwegen bieten sich für einen Urlaub mit Hund an. Aber auch Strandurlaub an der Nord- oder Ostsee oder auf einer der Inseln im Norden Deutschlands stehen bei Hundebesitzern hoch im Kurs. Im Internet gibt es zudem Übersichtskarten, die zeigen, an welchen Stränden sich die Vierbeiner austoben können.
大森林、草地、有许多能徒步走道和自行车道的地方，都适合与狗狗一起度假。同时，北海、波罗的海以及德国北部的岛屿的假日海滩，也都颇受狗狗主人的亲睐。此外，在网上也有类似的概览地图，上面显示了哪些沙滩是允许汪星人玩耍的。
 
Fliegen mit Hund
带着狗狗坐飞机
Eine Flugreise bedeutet für einen Hund viel Stress. Daher sollte das Fliegen mit dem Vierbeiner, wenn möglich, vermieden werden. Lässt es sich dennoch nicht vermeiden, sollten sich die Herrchen vorher bei der Airline über deren Bestimmungen informieren. Die meisten Airlines erlauben nur eine begrenzte Anzahl von Tieren pro Flug.
一次飞机旅程对狗狗而言，会有很大的压力。因此，应尽量避免带着狗狗乘飞机。若无法避免，主人应提前了解航空公司的相关规定。大多数航空公司每次飞行，允许携带的宠物数量有限。。
 
 
小编推荐：

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！