Maskulina (DER) 阳性

 a) 以-en, -er, -ismus, -or, -us为后缀的名词

Wagen 汽车
Fernseher 电视机
Kapitalismus 资本主义
Professor 教授
Zyklus 循环，周期

b) 由动词去掉-en变化而来的名词

Verkauf 销售 verkaufen

c) 由动词去掉-en并发生一些变化而来的名词

Sprung 跳转 springen

Feminina (DIE) 阴性

a) 以-e, -ei, -ie, -heit, -schaft, -ung为后缀的德语词（非外来语），以及许多以-t结尾的由动词变化过来的名词

Lage 位置
Bäckerei 面包店
Harmonie 和谐
Industrie 工业
Freiheit 自由
Sparsamkeit 节省
Mannschaft 球队
Prüfung 考试
Fahrt 行驶

b) 被德语吸收的以-anz/-enz, -ik/-atik, -ion/-tion, -ität为后缀的外来词

Toleranz 容忍
Tendenz 趋势
Dynamik 动力
Problematik 疑问
Region 地区
Organisation 组织
Souveränität 主权

Neutra (DAS) 中性

a) 以-ar, -är, -at, -ing, -ment, -o, -um为后缀的名词

Vokabular 词汇
Militär 军事
Sekretariat 秘书处
Marketing 市场营销
Parlament 议会大厦
Kino 电影院
Vakuum 真空

b) 由动词不定式直接变化而来的名词

Leben 生活 leben

c) 由形容词变化而来的以-e为词尾的名词

Gute 好事 gut

Ausnamen 一些例外

der Name 名字
der Warenausfuhr 货物出口
der Laden 店铺
der Kunde 顾客
das Ende 结束

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！