下载歌曲请戳我>>>>>

Sind Wir Freunde
只是朋友吗

Strophe 1: 

Ich weiß wie du atmest, ich weiß wie du schläfst.
我知道你的每次呼吸,你的睡姿
Ich weiß das du wach liegst und dich nicht bewegst.
我知道你醒着,却装睡
 
Ich lieg neben dir und die Zeit vergeht.
我躺在你边上,任时间过去
Sag es mir
告诉我

Refrain: 

Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
我们只是朋友吗还是不止如此
Ich ertrinke in dir. 
你让我着迷
Ich veränder den Regen, ich teil das Meer.
纵然我能操控天气、分离大海
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier.
也请现在给我一个信号,因为我迷失了

Strophe 2: 

Ich such in deinen Augen, ist da noch mehr. 
我在你的眼里寻找,那里有没有答案
Du zeigst mir nichts und das viel zu sehr.
可我什么也没有看到这够我受的了
 
Ich steh neben mir und die Zeit sie fliegt.
我躺在你边上,任时光飞逝
Sag es mir
告诉我

Refrain: 

Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
我们只是朋友吗还是不止如此
Ich ertrinke in dir. 
你让我着迷
Ich veränder den Regen, ich teil das Meer.
纵然我能操控天气、分离大海
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier.
也请现在给我一个信号,因为我迷失了

戳下一页查看男团简介>>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!