【歌曲欣赏】

【双语歌词】

Jetzt bin ich wieder hier
再次回到这里
Frag mich was ist passiert
自问,发生了什么
Stell mit Bedauern fest
空留遗憾
Dass alles unverändert ist
所有的都未改变
Nicht gut und nicht schlecht
不好也不坏
Möchte am liebsten hier weg
最想要离开
Irgendetwas hält mich fest
不知被某物羁绊
Und ich will dass es mich loslässt
想要逃离它
Vielleicht ist das der Anfang
或许这是开始
Vielleicht ist das das Ende
或许这是结束
Doch es gibt nichts Schlimmeres
但这不是最坏的
Als ungewiss zu sein
比起未知
Vielleicht ist das der Anfang
或许这是开始
Vielleicht ist das das Ende
或许这是结束
Doch es gibt nichts Schlimmeres
但这不是最坏的
Als allein zu sein
比起孤独
Durch welche Tür soll ich jetzt geh'n
现在应该穿过哪道门
Oder bleib ich zwischen ihnen steh'n
或是继续站在这里
Bin ich gebunden ans System
与组织联系在一起
Oder will ich neue Dinge seh'n
或许我想要接触新的事物
Stand immer fest auf zwei Beinen
两条腿被固定住
Ging niemals Risiken ein
一次也没有去冒险过
Jetzt stehst du neben mir
现在的你站在我身边
Doch du bleibst nicht lange hier
但不要长时间在这里
Vielleicht ist das der Anfang
或许这是开始
Vielleicht ist das das Ende
或许这是结束
Doch es gibt nichts Schlimmeres
但这不是最坏的
Als ungewiss zu sein
比起未知
Vielleicht ist das der Anfang
或许这是开始
Vielleicht ist das das Ende
或许这是结束
Doch es gibt nichts Schlimmeres
但这不是最坏的
Als allein zu sein
比起孤独
Vielleicht ist das der Anfang
或许这是开始
Vielleicht ist das das Ende
或许这是结束
Doch es gibt nichts Schlimmeres
但这不是最坏的
Als ungewiss zu sein
比起未知
Vielleicht ist das der Anfang
或许这是开始
Vielleicht ist das das Ende
或许这是结束
Doch es gibt nichts Schlimmeres
但这不是最坏的
Als allein zu sein
比起孤独
Als allein zu sein
比起孤独
Als allein zu sein
比起孤独

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!