下面的视频里,让我们来一起欣赏一下本场比赛几个精彩时刻,包括托马斯·穆勒的巴西世界杯第四个进球!

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Die deutsche Nationalmannschaft ist bei der WM 2014 in Brasilien als Gruppensieger ins Achtelfinale eingezogen und darf weiter vom großen Coup am Zuckerhut träumen. Die Auswahl des DFB setzte sich im Regen von Recife gegen die vom früheren Bundestrainer Jürgen Klinsmann betreuten US-Amerikaner dank eines Treffers von Thomas Müller (55.) verdient mit 1:0 (0:0) durch.
德国国家队在2014年巴西世界杯上以小组第一的成绩进入了八分之一决赛,继续向梦想中的顶端冲击。德国足坛精兵强将们在雨中的累西腓对阵前国家队主帅尤尔根·克林斯曼率领的美国队。感谢托马斯·穆勒第55分钟的进球,比赛以1:0告终。

In der Runde der letzten 16 wartet nun am Montag (ab 22 Uhr MESZ, live im ZDF) in Porto Alegre Algerien auf die deutsche Auswahl. Auch der USA genügte das Ergebnis für das Erreichen der K.o.-Runde, denn im Parallelspiel unterlag Ghana gegen Portugal 1:2 (0:1). Diese beiden Teams müssen nach der Vorrunde die Heimreise antreten.
16强赛的比赛中,周一(晚间10点,ZDF直播)阿尔及利亚队将在阿雷格里港等待着德国队的到来。同样美国队也成功跻身淘汰赛,因为在同一时间举行的比赛中加纳队以1:2的比分败给了葡萄牙队。这两支队伍不得不在小组赛之后就踏上回家的道路。

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!