【影片信息】
影片名称：Oktober November（十月、十一月）
指导导演：Götz Spielmann
主要演员：Nora von Waldstätten/ Ursula Strauss/ Peter Simonischek
上映时间：12.06.2014
时长：     114 Min.
影片类型： 剧情
国家/地区：德国主题：悲情，家庭，亲情

【剧情简介】

Zwei Schwestern und ihr alter Vater kommen im Haus der Familie, einem ehemaligen Dorfgasthof in den österreichischen Alpen, zusammen. Sonja lebt inzwischen in Berlin und hat als Schauspielerin Karriere gemacht, Verena hingegen hat das Dorf nie verlassen. Über die Jahre sind sie einander fremd geworden, und so bringt das Wiedersehen langsam und unerbittlich die Konflikte zwischen den Frauen ans Licht. Der Vater weiß nach einem Herzinfarkt, dass er für die Offenbarung eines Geheimnisses nicht mehr lange Zeit hat.
两姐妹和父亲来到了一个家庭旅馆，这是一个奥地利的阿尔卑斯山下的很久以前的乡村旅店里。这个时候索尼亚作为一个演员，生活在柏林。与之相反，韦雷娜从未离开多乡村。多年过后，她们彼此之间已经是很生疏，重逢带来的不仅仅是无聊和无情，更是将两姐妹的矛盾显现出来。在患有心肌梗塞后父亲知道，他必须要公开这个秘密。

【德国电影推荐专区】

看德国电影，学地道德语，想看德国电影的孩子们有福啦，沪江德语论坛【德国电影集中营】已经正式开通，定期为大家推荐优秀的德国电影，并附上在线观看链接！

赶快来观看吧！链接直达请戳我>>

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！