声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Bär. Um Sie herum nichts als Äpfel und Karotten - und wie durch eine göttliche Fügung fliegt da eine Krähe ins Gehege und droht, in dem Wasser zu ertrinken.
设想一下假如你是一只熊，而你的周围只有苹果和胡萝卜——而突然如有神助般一只乌鸦飞进了你的地盘，并且还快要淹死了。

Klingt nach einem ziemlich guten Abendessen, oder?
感觉一顿美美的晚餐就在眼前了，对吧？

Nicht so schnell. Denn was dieser Bär aus dem Budapester Zoo dann tut, überrascht sogar die kleine Krähe...
但是事情可不是这样。因为这只来自布达佩斯动物园的熊的行为甚至让这只乌鸦都惊讶了……

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！