声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

El Diablo El Diablo
魔鬼,魔鬼
El torro de Mura
村里的埃尔托罗
Stark und gefährlich und schwarz wie die Nacht
强壮、危险,如黑夜般漆黑
El Diablo El Diablo
魔鬼,魔鬼
El torro de Muerte
死亡的埃尔托罗
Ihn hat das Leben zum Teufel gemacht
他将自己的生命卖给了魔鬼
Er ist zum Kämpfen geboren
他生来就为了战斗
Gnadenlos, feurig und groß
无情、火爆、庞大
Trommelnde Hufe am Boden
他的蹄子不断敲打地面
Oh
Lasst ihn los
释放他吧
El Diablo El Diablo
魔鬼,魔鬼
El torro de Mura
村里的埃尔托罗
In seinen Augen da lauert die Wut
他的双眼燃烧着怒火
El Diablo El Diablo
魔鬼,魔鬼
El torrode Muerte
死亡的埃尔托罗
In seinen Adern fliesst kochendes Blut
他的血脉中流淌着炽热的血液
Wer soll ihn jemals besiegen
有谁可曾战胜过他
Er hat den Teufel im Leib
他的身体中隐藏着恶魔
Er kann es kaum noch erwarten
他再也无法等待
Oh
Lasst ihn frei
释放他吧!
Eloablo El Diablo
魔鬼,魔鬼
El torro de Mura
村里的埃尔托罗
Wenn man ihn reizt, dann sieht er nur noch rot
如果人们激怒了他,那么他的眼中就只有红色
El Diablo El Diablo
魔鬼,魔鬼
El torro de Muerte
死亡的埃尔托罗
Und seine Hörner, die bringen den Tod
他的双角,带来死亡
Siebenmal musste er kämpfen
他一生需要战斗七次
Bald kommt er wieder hinaus
不久后他就要出场
Hörst du ihn stampfen und brüllen
你听到他的沉重的脚步和咆哮吗?
Oh
Lasst ihn raus
释放他
Wer soll ihn jemals besiegen
有谁可曾战胜过他
Er hat den Teufel im Leib
他的身体中隐藏着恶魔
Er kann es kaum noch erwarten
他再也无法等待
Oh
Lasst ihn frei
释放他!

Ole!

【小编推荐】

周杰伦经典歌曲德语翻唱合辑 hot

德语音乐剧:《蝴蝶梦》

德语音乐剧:《悲惨世界》

不学德语,怎么欣赏翻唱德语歌曲? hot

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!