声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

德语动画 Meine Freundin Conni：
Conni zählt zu den beliebtesten Kinderfiguren und begeistert jetzt seit über 20 Jahren Kinder und Jugendliche zwischen drei und achtzehn Jahren. Auch Lehrer und Eltern lieben die Geschichten rund um das sympathische Mädchen im rot-weißen Ringelpulli. Sie ist eher eine Art "beste Freundin“ für ihre jungen Leser, die genau wie sie in den Kindergarten und später in die Schule gehen.Über hundert verschiedene Conni-Bücher sind in den vergangenen zwanzig Jahren erschienen, darunter Bilderbücher, Pixi-Bücher, Erzählbände, Kinderromane und so weiter.
Conni是近20年来最受欢迎的儿童卡通人物形象，主要受众为3至8岁的孩子，与此同时，老师和家长们也很喜欢这个绑着红色头绳的小女生。对于很多年轻读者来说，Conni也是他们另一种形式上的“好朋友”，因为Conni和他们在同一时间去上幼儿园，然后又一起去上了小学。在过去的20年里，已经有超过100多种Conni系列图书出版问世，其中包括图画书、Pixi图书、系列故事书、儿童小说等等。 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！