【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Wenn die Welt morgen untergeht,
如果世界明天就将毁灭
nach einem ewigen Plan,
即便出自深谋远虑的计划
bin ich trotzdem froh,
如果我们能在一起
dass wir zusammen waren.
我还是会觉得非常高兴
 
Wenn die Welt morgen unter geht
如果世界明天就将毁灭
und uns niemand vermisst,
我们不再思念彼此
bin ich trotzdem froh
我还是会觉得非常高兴
und nehme wie es ist.
就此接受这一切
 
Mir kann nichts passieren,
什么不幸都不会在我身上发生
solang du bei mir bist.
只要你陪伴我身边
Mir kann nichts passieren,
什么不幸都不会在我身上发生
weil es Liebe ist.
因为这就是爱情
 
Was auch in den Sternen steht,
无论浩瀚星辰中有何种生物
wer auch uns überwacht,
无论是谁在俯视万物
hat doch bisher alle richtig gemacht.
至今为止都做出了最正确的选择
Ich glaub' ich kenn dich schon.
我相信我早已与你相识
Tausend Jahr und ein Tag
千年如一日
und es ist so wie ich es sag.
一切正如我所说
 
Mir kann nichts passieren,
什么不幸都不会在我身上发生
solang du bei mir bist.
只要你陪伴我身边
Mir kann nichts passieren,
什么不幸都不会在我身上发生
weil es Liebe ist.
因为这就是爱情

【小编推荐】

德语歌曲：守护天使《Schutzengel》

德国王子乐队经典歌曲：孤独的夜让人煎熬

好听的德语歌曲：Dieses Leben-Juli new

好听的德语歌曲推荐：Dir Darf Nichts Gescheh'n Miguel

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！