TOP THEMA: (140805) 摇滚吧!德国北部乡村重金属音乐节
Glossar
Heavy Metal (n., nur Singular) – eine Form der harten Rockmusik
Festival, -s (n., aus dem Englischen) – eine große kulturelle Veranstaltung, z. B. mit Konzerten oder Theateraufführungen
Techno (m., nur Singular) – eine bestimmte Art elektronischer Musik
Rap (m., nur Singular, aus dem Englischen) – Sprechgesang; eine bestimmte Musikrichtung
Band, -s (f. , aus dem Englischen) – eine Musikgruppe
Gemeinde, -n (f.) – hier: das Dorf; die kleine Stadt
ausverkauft – hier: so, dass für etwas (z. B. ein Konzert) alle Karten verkauft wurden
Crew, -s (f., aus dem Englischen) – hier: das Team; das Personal
Ordner, -/Ordnerin, -nen – hier: jemand, der dafür sorgen muss, dass eine Veranstaltung gut verläuft; der Aufseher
Tonträger, - (m.) – etwas, worauf Musik gespeichert werden kann (z. B. LP, CD, DVD)
Branche, -n (f.) – der Geschäftsbereich; der Wirtschaftsbereich
Idol, -e (n.) – hier: jemanden, den man toll findet; der Star
Headliner, - (m., aus dem Englischen) – hier: die erfolgreichste → Band eines Festivals
breit – hier: vielfältig; umfangreich
Produktpalette, -n (f.) – das gesamte Angebot von Dingen, die verkauft werden
etwas vermarkten – etwas erfolgreich zum Verkauf anbieten; etwas verkaufen
obligatorisch – hier: üblich; häufig zu sehen
来源:德国之声