声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Romeo:
罗密欧:
Liebe - kanns Schön'res geben?
爱情——难道世间有比它更美的事?
Liebe kann uns erheben
爱情,带我们翱翔
Zum Himmel - wo Träume schweben
直到天际——那里有梦想在飘摇
Liebe - kanns Schön'res geben?
爱情——难道世间有比它更美的事?
Julia:
朱丽叶:
Liebe - sie trägt mich vorwärts
爱情——它带我前进
Liebe - wie lässt sie mein Herz
爱情——它是如何让我
verbrennen - und ich bin wehrlos
心如火燎——而我却无法抵抗
Liebe ist ewig zeitlos
爱情永无止境
Romeo/Julia:
罗密欧/朱丽叶:
Liebe - sie gibt die Kraft
爱情——它赐予我们力量
Um alles zu erreichen
让我们可以做到一切
Ängste, sie werden weichen
恐惧,在爱情面前消散
Liebe sei unser Zeichen-
爱情,是我们的符号
Romeo/Julia/Solisten:
合唱:
Liebe - kanns Schön'res geben?
爱情——难道世间有比它更美的事?
Liebe kann uns erheben
爱情,带我们翱翔
Zum Himmel - wo Träume schweben
直到天际——那里有梦想在飘摇
Liebe - kanns Schön'res geben?
爱情——难道世间有比它更美的事?
Liebe - sie trägt mich vorwärts
爱情——它带我前进
Liebe - wie lässt sie mein Herz
爱情——它是如何让我
verbrennen - und ich bin wehrlos
心如火燎——而我却无法抵抗
Liebe ist ewig zeitlos
爱情永无止境
Liebe wird uns verbinden.
爱情将我们合二为一
Gegner, sie werden schwinden
反对我们的人终将放弃
Von nun an steh'n wir vereint da
从现在开始我们携手并立
Liebe ist unbesiegbar
爱情无往不胜
Liebe wird uns verbinden.
爱情将我们合二为一
Gegner, sie werden schwinden
反对我们的人终将放弃
Von nun an steh'n wir vereint da
从现在开始我们携手并立
Liebe ist unbesiegbar
爱情无往不胜
Liebe.
爱情

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明沪江德语!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!