【教材信息】
书名：Berliner Platz neu
中译：柏林广场
出版：Langenscheidt
引进：同济大学出版社
系列：目前有A1、A2、B1、B2共四本
版本：朗式09年新版
内容：12单元+4个复习章节
售价：A1/A2 58元，B1 68元，B2 68元。 更多《柏林广场》详情>>

【本篇重点】
1. 课文：基础问候和电话德语
2. 语法：深入了解动词变位；了解助动词haben和sein的变位
 
【课文学习】
Dialog 1
-Hallo, wie geh´s?
-你好，最近怎么样？
-Danke, gut. Und dir?
-还不错，谢啦！你呢？
-Es geht.
还可以。
-Trinkst du Tee?
-你要喝茶吗？
-Nein, lieber Kaffee und Wasser.
-不了，还是咖啡或者一杯水好了。
 
Dialog 2
-Guten Morgen, wie geh´s?
-早上好！最近怎样？
-Sehr gut, danke. Und Ihnen?
-很不错，谢谢您。您呢？
-Gut. – Kaffee?
-挺好的。来杯咖啡？
-Ja, gerne, mit viel Milch. Und Sie?
-好的，正有此意，多加奶。您呢？
-Ich trinke Tee.
-我喝茶吧。

本段课文内容选自德语原版教材《柏林广场》第2课《Wie geht's？》

 

【语法学习】
上期我们学习了部分人称代词的动词变位，现在我们一起了解下所有人称代词的动词变位规则吧：

单数人称代词          
ich 我 komm-e heiß-e sprech-e nehm-e antwort-e
du 你 komm-st heiß-t sprich-st nimm-st antwort-e-st
er/es/sie 他/它/她 komm-t heiß-t sprich-t nimm-t antwort-e-t
复数人称代词          
wir 我们 komm-en heiß-en sprech-en nehm-en antwort-en
ihr 你们 komm-t heiß-t sprech-t nehm-t antwort-e-t
Sie/sie 您 komm-en heiß-en sprech-en nehm-en antwort-en

本段语法内容选自德语原版教材《柏林广场》第2课《Wie geht's？》

 

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！