【歌曲欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【双语歌词】

Du bist die Lilie auf dem Felde, die Orchidee im Ashpalt 
你是原野上的百合，沥青中的兰花
Du bist der Brunnen in der Wüste, die Hoffnung in Gestalt.
你是荒漠中的水井，躯壳中的希望
Dein Name steht geschrieben auf den Mauern dieser Stadt
你的名字被写在城墙之上
denn du bist die Ernte, die Frucht und die Saat.
因为你是收获，是硕果，是种子
Du bist der sanfte Fluss, der meine Gärten speist
你是温柔的泉水，供给我的花园
Du holst alles aus mir raus, du bist alles, was ich weiß
我愿意为你奉献所有，你是我知道的一切
Du bringst selbst einen Felsen zum glühen
甚至岩石，你也能让它燃放热情
mein Atem, mein Herzschlag, mein Leben Jasmine...
我的呼吸，我的心跳，我的全部，茉莉
Ya datket elroman （Oh smiling pomegranate）
噢，微笑的石榴树
Nadet zalal zatchan（Calling to a thirsty man）
在召唤口渴的人们
W jelmek elnezsan（And your sleepy dream）
你熟睡中的美梦
Tayer mn el ajzah（Soaring with appreciation）
怀着感激起飞
Shayfek helal fadda（I see you as a silver crescent）
你好似一枚新月
Wshazrek elbostan（And your hair is the garden）
你的秀发就是花园
Tayer ana fartan（I'm soaring, I'm happy）
我欢腾，我雀跃
Tayer mn el ajzah（Soaring with appreciation）
带着感激之心
Yasmina, Yasmina..Yasmina
茉莉花，茉莉花
Ich bin das Zepter , du die Krone , wir sind Ebbe und Flut
我是君王的权杖，你是王冠，我们是海水的潮汐
Du bist der Himmel, ich die Erde, wir sind Feuer und Glut
你是天空，我是大地，我们是火和热
Du bist die Mündung eines Deltas,meine Muschel im Sand
你是三角洲的河口，我在沙滩上的贝壳
Ich trag dich auf Flügeln durch Sturm und das Land...
我带着你，乘风飞遍整片土地
Ya datket elroman （Oh smiling pomegranate）
噢，微笑的石榴树
Nadet zalal zatchan（Calling to a thirsty man）
在召唤口渴的人们
W jelmek elnezsan（And your sleepy dream）
你熟睡中的美梦
Tayer mn el ajzah（Soaring with appreciation）
怀着感激起飞
Shayfek helal fadda（I see you as a silver crescent）
你好似一枚新月
Wshazrek elbostan）（And your hair is the garden）
你的秀发就是花园
Tayer ana fartan（I'm soaring, I'm happy）
我欢腾，我雀跃
Tayer mn el ajzah（Soaring with appreciation）
带着感激之心
Yasmina, Yasmina..Yasmina
茉莉花，茉莉花

【小编推荐】

好听的德语歌曲推荐：Wenn Ich Tot Bin

好听的德语歌曲推荐：Super Sommer

本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容，转载请注明沪江德语！中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正！